葛老米背地里和太原恒大紗廠進行著拐賣父女的勾當，他手下的李副隊長良心發現，不愿做這樣的事情，便把這件事情告訴給了石根，希望石根暗中阻攔。石根借此機會跟他打聽起了運送物資的事情，在確定了路線之后，石根便到古董店將消息傳遞給了翠萍。翠萍知道這件事情后當即決定攻打這支運輸隊，搶奪物資。然而這正中了上杉勇的詭計，翠萍他們成功的截獲了鬼子運輸隊的物資，可是卻徹底暴露了行蹤。

為了更加詳細的了解翠萍他們的位置，避免他們有路可退。上杉勇不惜親自喬裝打扮一番潛伏到黃草村查看。上杉勇偽裝成了一位教書先生，成功的進到了黃草村內，山娃見到他對其毫無防備，還請了上杉勇幫自己寫抗日標語，在村子里，上杉勇還見到了翠萍，遺憾的是翠萍雖然曾和上杉勇打過照面，但卻依然沒能認出他來。上杉勇到黃草嶺探查一番全身而退，回來之后，他很快制定了對翠萍他們的圍剿方案，他先是派葛老米率領皇協軍押送一批物資途徑黃草村附近，充當炮灰和誘餌，然后讓齋藤集中重炮炮轟被引出來的翠萍他們。翠萍他們一旦上鉤，黃草嶺大本營一定防備空虛，上杉勇便親自帶領挺進隊進村圍剿，斷了翠萍他們的退路。

葛老米很快便正式接到了押送任務，石根知道后立刻把消息傳遞給了翠萍。翠萍立刻決定對這批物資動手，雖然羅青山心中隱隱感到不妥，可是他沒辦法說服翠萍，只好讓翠萍他們多加小心。這下翠萍他們正中了上杉勇的圈套。而此時對岳五木極其失望的二丫離開了老虎嶺回了黃草嶺，對于二丫的心意，岳五木怎會不明白，可是他真的只把二丫當成妹妹，沒有任何的非分之想。

翠萍他們小心翼翼的到達了周寨，進入了鬼子的炮轟范圍。雖然翠萍發現了鬼子的運送重炮的車轍印，可是為時已晚，敵人密集的炮彈齊刷刷的打了下來，翠萍立刻帶著大家后退， 可是敵人的炮火十分太過猛烈，區中隊損失十分慘重。而這個時候葛老米才發覺到日本人是要讓自己當炮灰，不過就算他知道也沒有任何辦法，只會躲在一旁眼睜睜的看著。而石根肯定不能就這么看著，他知道被炮轟的肯定是姐姐翠萍等人，他必須想辦法幫翠萍他們解圍。

石根想到了一個辦法，他和自己的兄弟們設計嚇跑了葛老米等人，然后自己帶著人偷偷潛到鬼子的炮兵陣地前，一枚枚手榴彈齊刷刷的扔了過去，鬼子實在沒想到竟會腹部受創，被打了個措手不及，不僅人員傷亡嚴重，大炮也被炸毀了好幾門。因為石根他們的阻止，翠萍他們得到了寶貴的喘息后撤的機會。而這個時候，上杉勇趁黃草嶺防守空虛，親自率領裝備精良的挺進隊準備偷偷對黃草嶺發動了進攻，正巧被回來的二丫撞見了，二丫及時鳴槍示警，毀掉了上杉勇偷襲黃草嶺的計劃。

聽到槍聲，還未完全傷愈的羅青山立刻組織大家進行防御，掩護曉婉等衛生隊和傷員撤退。可是武器裝備太過懸殊，即使有所準備，羅青山等人抵擋的十分慘烈。終于曉婉他們成功撤離了，可羅青山卻和褡褳之間為誰先撤退起了爭執，褡褳為了保護羅青山，不惜將他打暈，讓其他人背著羅青山撤離，而自己留下進行掩護。漸漸的在鬼子的炮轟之下，金陽區中隊的陣地里僅剩已經受了重傷的褡褳還是苦苦堅持著，這一刻他已將自己的生死置之度外了。