孟婕跟隨平山去了熊本，秦風借酒澆愁，糊里糊涂中和琳達發生了關系。慧子到杰克家安慰失落的杰克，鼓動他向琳達求婚。秦風告訴琳達，孟婕畢竟和他相愛了六年，琳達不能接受秦風依然愛著孟婕的事實，她撲到秦風懷里，傷心地哭了。悄悄趕到的杰克和慧子恰好看見了這一幕。