楊金邦的請求得到了法庭的準許，唐杰心情平靜的回憶起三十年來的生活。心中的義憤讓唐杰情緒越來越激昂，“毒鏈不斷，國人難安，唯有殺之而后快”讓李伯倫法官都深深思索，庭下的激烈反響讓李伯倫提醒唐杰注意語氣言辭。唐杰卸掉手銬，用魔術的手段，拿出昨晚楊金邦給他的賬本后，吞下化妝筆，自盡身亡。唐杰的自殺讓楊金邦內心異常痛苦，勾起他心中強烈的民族自尊心，意識到一個人的力量太小，期待國人奮起。

一直在旁邊關注他們的陸江山深有同感，此時，他看到街頭上手持列強國旗飛奔的騎兵，緊隨其后，幾輛插著外國國旗的汽車橫沖直撞地停在匯豐銀行。列強的幾位商會會長不知羞恥地夸贊西方文明給上海乃至中國帶來的巨大變化，同時，對現在利益日益衰損極為不滿，英國商會會長查爾斯給領事韓徳勒打電話，表達了各國商會的訴求。韓徳勒立即召見約翰遜，拿出楊學年的那份封存三年的檔案，讓約翰遜完成當年中斷的計劃。這份檔案讓約翰遜了解到當年因為楊學年父子導致計劃擱淺的經過，決定和胡媚聯手做好此事。復仇心切的胡媚認為終于等到了機會，惡狠狠地說要讓楊金邦沒有尊嚴的死去。

中秋節，楊金邦精心打扮，準備和陸艷兒一起拜訪未來岳父陸江山，卻一直把陸艷兒瞞在鼓中，采購回來的螞蟥直言快語地說出來后，陸艷兒才由憂變喜，興高采烈地拉著楊金邦直奔家中。到家發現，陸江山剛剛出門到會稽會所會見老友阮乾坤去了。

胡媚化身英國買辦吳老板，前往會稽會所找阮會長商談簽訂土地合同事宜，阮乾坤借口必須等陸縣長到來才可商議。原來，陸江山想通過吳老板給洋人捎句話——中國不是一塊任人切割的蛋糕，重演三年前的舊戲純粹是癡心妄想。胡媚喊住了就要離開的陸江山。人們都沒注意到，燒水待客的老貴滿腹心事。

等待很久的楊金邦和陸艷兒看到陸江山醉得不省人事的回到家中，了解到陸江山從未像這樣喝得爛醉。這時，楊金邦接到一個神秘的電話，得知父親的繼任——紹興商會會長阮乾坤已經像楊學年一樣中毒身亡。楊金邦到現場發現，梅隴酒店送來的整桌酒席其實只有兩個人對酌：已經醉醺醺的陸江山和已經被害的阮乾坤。陸艷兒初步判斷阮乾坤死于中毒，張其芳認為二人所喝的酒有問題，陸艷兒生氣的要求馬上檢驗，為了避嫌，楊金邦讓巡捕房帶走酒飯檢驗。