鄭當告訴容金珍必須通過這些訓練才能得到算題的資格，容金珍怒了，他說要么讓他算題，要么讓他回家，鄭當譏諷他連最基本的越野跑都完成不了，看他有什么本事回家？就算他僥幸回到家里，又該如何向校長交代自己出了一趟遠門連要算的題都沒有見到呢？容金珍被說得啞口無言。

終于體能訓練告一段落了，開始了各種專業技能培訓。自從訓練場所從室外搬到了室內，訓練的內容也從體力轉向了腦力，容金珍的總成績雖然還是穩坐最后一名，但和大家的差距正在不斷縮小，趙棋榮表揚容金珍照這樣發展下去，兩人一起進入北院還是很有可能的。容金珍說自己進北院的可能性只有3.5%，但安教官說了這個比例還會根據不可控因素上下浮動，趙棋榮自作聰明地教容金珍，他說安教官說這話的意思就是讓他去表示表示，但這禮輕了不行，重了不妥，最好是從家里帶來的，要能體現出禮輕情意重之意。一根筋的容金珍拿出師娘親手做的紅短褲，在靶場找到安能非要把短褲送給他，把安能唬得愣在當場，一旁的翟莉差點沒笑出聲來，她暗道見過傻的，沒見過傻成這樣的。

雷婷一直關注著容金珍的成績，安能總以未到最后考核不能過早下定論，雷婷不解安能是收了容金珍什么禮，為什么如此維護他？安能稱自己只是覺得容金珍此人比較單純，雷婷說容金珍單純可敵特分子不會單純，到時誰會愿意和容金珍搭檔出任務？

容金珍愛尿褲子，卻從沒洗過衣服，他的床底下攢了幾大盆的紅褲衩沒洗，趙棋榮被熏得睡不著覺，差點把容金珍的褲衩全扔了。安能覺得容金珍像自己死去的弟弟，他對金珍有著不一樣的憐惜，他手把手地教金珍洗褲衩，他告訴金珍大家都認為他很有天份，而且他的天份是大家的希望，安能鼓勵金珍一定要自信。

趙棋榮為了幫容金珍提高體能考核的名次，他找到孟小云，說是保證讓他得第一，條件就是讓孟小云去藥房偷泄藥放到其他學員的水壺中，由此讓容金珍第一次拿到了第三名的好成績，卻也因真相暴露而被鄭當罰跑，從烈日炎炎一直跑到大雨滂沱，容金珍無數次以為自己會死在操場上。

曾經想帶容金珍出國留學的約翰再次來到校長家，他說自己成立了專門的研究室，想邀請金珍過去工作，有幾個科研項目非常適合金珍，相信用不了多少時間金珍就會有所成就的，校長遺憾地問約翰為什么不早幾天來？回到香港的約翰給容金珍去信，真誠邀請金珍加入他的研究團隊，不用說信直接到了院長高鐵的手中。

安能約出翟莉，翟莉以為安能被自己的真心感動，沒想到安能只是拜托翟莉在第二天的記憶力考試中考差點，可以讓容金珍的成績向前靠。