唐雄飛和華明翰率隊在嘉澤一帶等候日軍，可是他們沒有按時到來，華明翰已經猜到日軍會進攻橫堰，他事先派阿福過去偵查，果然看到了日軍的大部隊。華明翰讓阿承堅守嘉澤，他和唐雄飛率預備隊去攔截日軍，等日軍漸漸靠近，用滾木雷石攔住日軍的車輛，與他們展開近距離激戰，三浦他們奮力抵抗，華明翰命令部隊交替撤退，將三浦他們引進嘉澤一帶，沒想到三浦他們很快撤退了，華明翰很不解，他偷偷跟過去，仔細觀察發現日軍在有秩序地撤退，他猜到日軍很可能埋伏在他們后面，他立刻率隊前去增援指揮部。

果然，武藏率隊襲擊楊家村指揮部，他看到指揮部里井然有序，他親自帶領一個小隊偷偷潛入大院，殺死了站崗的士兵。此時，蘭亭舒做完最后一個手術，準備回去休息，武藏偷偷進入華明翰房間，蘭亭舒感覺到異常，日軍已經進入根據地醫院，打死醫護人員和傷員，蘭亭舒和進入院子的日軍激戰，她的子彈很快就打光了，武藏將她逼在墻角，一槍擊中蘭亭舒。

華明翰率隊很快趕到楊家村，他命阿福去糧倉，阿承去軍火庫，分別完成任務以后在指揮部集合。華明翰來到指揮部，看到譚部長他們都安然無恙。阿承守在斷崖前等待日軍，一個個將他們擊斃，武藏命令發射信號彈，命令全員撤退。

華明翰趕到醫院，那里尸體遍地，他沒有發現蘭亭舒，到家門口的時候，看到她只剩下最后一口氣，告訴華明翰，襲擊自己的是武藏，華明翰看著這個陪他生生死死，戰斗多年的戰友與親人死在自己的懷里，他悲痛萬分。

武藏準備趁華明翰他們還在休整的時候，出其不意攻其不備，一舉拿下指揮部。譚部長勸慰華明翰，希望他能振作起來，華明翰猜到武藏肯定事先偵查過，他一定是沖著天權而來，因為武藏在自己家什么都沒有找到，下一個進攻的目標肯定就是譚部長。

譚部長自告奮勇要當誘餌，唐雄飛堅決反對，華明翰準備用自己的人替換掉警衛連的士兵，保護譚部長，他料想武藏一定會趁著夜色襲擊指揮部。果然，武藏決定派北島率隊冒死進攻，他趁機從后院進入指揮部偷襲。

北島他們從正面攻擊指揮部，新四軍邊還擊邊有序撤退。武藏進入譚部長的房間，只見華明翰等在那里，兩個人展開殊死搏斗，華明翰將家仇國恨都化作憤怒發泄在武藏身上，終因連日不眠不休，勞累過度而體力不支，武藏趁機逃走，華明翰拼命去追，被阿福等人死死抱住，武藏率隊很快撤退了。

譚部長命令華明翰立刻回去休息，可是他剛站起來想離開，就暈倒了，大家趕快把他抬去休息。這時候，總部通知讓譚部長去開緊急會議，他帶警衛班一起去，武藏發現了譚部長的行蹤，他們埋伏在半路。譚部長開會回來的路上，遭遇武藏的襲擊，他們拼命還擊，終因寡不敵眾，戰士們死傷殆盡，譚部長中彈受傷。

華明翰醒來的時候，得知譚部長去開會，他立刻趕過來。