敵人要在城市搞爆炸，朱赫萊心急如焚。保爾和熱爾基跟著中央來的代表利特卡來到古羅伯居住的地方搜查，不想古羅伯槍殺了利特卡。朱赫萊派保爾到監獄去提審古羅伯，古羅伯已經被打死了，保爾卻在這里意外地發現了維克多。他們終究選擇了兩條截然不同的人生道路。