徐會(huì)長醒來后發(fā)現(xiàn)自己的頭發(fā)已經(jīng)被染后大吃一驚，知道是末順?biāo)鶠楹蟾械娇扌Σ坏谩Ｄ╉樦鲃?dòng)在房門前跪下來讓徐會(huì)長消氣。在小吃店里英國脫掉上衣正做啞鈴運(yùn)動(dòng)，與拿著盒飯找來的翡翠相遇。魯比看到翡翠的新衣，問她什么時(shí)候買的。翡翠隱瞞英國送給自己的事情，謊稱自己好不容易下狠心買了一件。