高伯蹇與端木翠在慶功宴上起了沖突，端木翠說起因為高伯蹇的大意，使得端木營的將士全都死與戰場，于是端木翠生氣離開了慶功宴。端木翠來到岳老的營帳前來陪伴那些死去的兄弟，想起曾經犧牲的戰友內心悲痛，越發覺得自己責任重大，發誓一定要守護好他們。轂閶責怪端木翠耍小孩子脾氣，端木翠反言因為高伯蹇才導致端木營兄弟死傷無數，兩人終究還是無法聊到一起。轂閶的母親和妹妹都被幽族羞辱致死，轂閶想要殺掉全部的幽族，覺得那時的端木也應該能夠放下自己的心事。

高伯蹇的手下成乞私下出言挑釁端木營的女兵，端木翠的好姐妹阿彌以及眾女兵看不慣成乞。阿彌約成乞晚上在樹林相見，將成乞小小的設計了一番，成乞被端木營的女子胖揍了一頓，心中十分生氣。

吃癟的成乞因為受氣無處發泄，正好被幽族太子尾龍派過來的手下魑女借機利用，策反他反叛人族。氣焰囂張的成乞在軍營欺負新兵溫孤被端木翠看見教訓了一頓，成乞對端木翠的憎恨又增加了一成。追隨端木翠來到沉淵的江文卿此時也經過一番喬裝，來到征兵之地，他知道千年前便是因為成乞的叛變才導致崇城之戰的戰敗，想要改變原本歷史重新封神。

江文卿在征兵之時，接近岳老成功獲得了岳老的信任，利用機會進入到人族軍營，江文卿打算先潛伏在軍營中待機而動。高伯蹇和成乞仍然處處針對端木翠，在商量對抗幽族的會上，用激將法逼迫端木營唯一的男兵虞都為斥候獨自前往幽族大營打探消息。端木營的女兵不放心虞都，出發前仍對他千叮萬囑千萬小心，端木翠希望虞都能夠活著回來，但虞都剛出門打探消息時便被幽族俘虜。

展顏在經過一番打探之后，知道了自己目前所處的境地，他暗自決定要盡快找到端木翠，讓她恢復記憶。展顏將幽族的衣服脫下，自己偽裝成了幽族。

端木翠做夢夢見一個男人，卻始終看不清他的臉。阿彌打聽端木翠是否喜歡轂閶，端木翠并沒有回答端木翠問題，只答此婚約對所有人都有好處。展顏用銅貝賄賂了一個幽族，成功混進了押送虞都的幽族隊伍。展顏從幽族對話中得知，小時候端木翠和母親被關在棺材里三天，展顏終于明白端木翠怕黑的原因。虞都正好被偽裝成幽族的展顏所救，和虞都的對話中展顏更加深切到體會在西岐軍營中端木翠身上背負的責任和心結。

啟封城最近出現了很多幽族，啟封城的百姓十分害怕，上官策也不知道如何管理幽族。上官策的馬車失控，關鍵時刻幽族賀雪救下了即將被撞的孩子，上官策對賀雪心生好感。

端木翠夢見自己被人關到了棺材里，這時突然有一雙手從棺材里救出了端木翠，此人便是展顏。