“ 國王說他可能出意外了，翌日增派兩名獵人去找他?！薄惰F約翰》

本集講的是獵人集團Verrat派出兩名獵犬者追殺Ian Harmon（是抗軍的頭目之一）,其中一殺手被殺，Ian后來也受了重傷，但殺手Eder Waltz 想方設(shè)法想找出Ian 并以殺之…考慮到問題的嚴重性，最終Ian 通過Monroe和Rosalee找到Nick幫忙…起初他們互不相信對方，最后感覺到Nick正義所感染并相信了…Waltz通過照相館主人找到了Rosalee，并抓住她相威脅，讓Monroe交出Ian Harmon…最后通過Nick，Monroe，Rosalee和Ian Harmon將殺手制服了…Nick欲將Ian Harmon抓到警局，在良心和正義最后決定放走Ian Harmon，并希望他不要再回來…