泰勒不相信父親會對自己痛下殺手，他不顧杰的勸阻跟杰分道揚鑣，可是他剛準備出去調查情況，馬上就被警方盯上了，好不容易才擺脫了警察的追捕。警方查到杰和泰勒回到紐約了，他們希望金能提供杰的消息。當晚杰和金見了面，金已經快要不能接受眼前的現實，她無法承受這樣的壓力。杰跟女友說起威爾和泰勒的事，他們找到一段錄音，能證明爆炸與他們無關。 威爾抓了組織里的成員，問了一些有關女友瑪雅的問題，他下定決心要找到殺死女友的兇手。威爾從女友的照片上找到了一些兇手的資料。他看到兇手的肩膀上有紋身，于是按照這線索打聽出了那個紋身的作者。 這天半夜，威爾找到了那個殺手，他告訴威爾自己服從弗利德的命令，威爾一怒之下殺了這個男人。此時，泰勒來到了一個剛相識的酒吧女郎家里。他在互聯網上查到父親跟安全局的大人物弗利德有關聯，無法跟杰聯絡的他只能打電話給金，告訴她這起案件涉及到很多人。 杰把馬洛警官約到舞廳見面，想把爆炸時的證據交給她，但是馬洛卻想捉拿杰歸案。情急之下，杰逃出舞廳，可是最終還是被馬洛追上了，杰不得不做好了束手就擒的準備。想不到這時候泰勒挾持一名警察出現在他們面前，身后還有一個人，正是失蹤已久的威爾。