一對情侶在玩煙火之時，無意間燒著了一幢老房子，他們著急滅火之時，發現里面有一具焦尸，這才害怕地向警方報案。死者是來自澳洲皇家海軍上尉拉克蘭，參加海軍個人交流項目，而與他進行交換的是同級別的布拉德上尉。

正當道恩想要了解拉克蘭的情況之時，澳大利亞國防軍偵查部門內奧米就自動上門，為道恩提供相關信息。內奧米說明，拉克蘭是澳大利亞與美國之間的一次高層談判團隊中的一員，這個談判是允許美軍在科科斯群島，部署義勇兵洲際導彈的事情，所以她覺得拉克蘭被殺，與破壞談判有關。

洛蕾塔有了新發現，說明拉克蘭并非被燒死，而是被人用刀捅死之后再將尸體浸滿煤油，留下引爆裝置毀尸滅跡。洛蕾塔發現拉克蘭的右手食指被切下來了，塞巴斯蒂安因此找到了幾起類似的案件，讓道恩他們可以從舊案例中找新線索。

巴頓查到了符合洛蕾塔所說的兇器軍刀的信息，道恩他們于是埋伏在準備交易軍刀的地方，等著逮捕嫌犯，可沒想到抓到的卻是克里斯托弗的線人羅斯，真正的殺手卻逃之夭夭了。羅斯是受雇去取軍刀，他也不知道真正的雇主，道恩則因為內奧爾的沖動壞事，不得不把她的槍全部繳了，免得讓他們的任務一次次失敗。

布羅迪和克里斯托弗根據線索找到了菲爾的住所，在那里有殺手殺死前三起命案留下的證據，而他們也意外發現，殺手想殺的并非拉克蘭，而是與拉克蘭交換的布拉德。得知兇手殺錯了人，道恩他們便向布拉德詢問他是否結怨的事情，可布拉德并不認為他有樹敵。道恩把殺手留下的三個地址告訴布拉德，布拉德才得知其中一個地址是她女朋友謝麗爾表演的場所。

謝麗爾說明，的確有一個奇怪的人來找過布攔德，而道恩他們根據線索找到的卻是布拉德的債主。塞巴斯蒂安發現殺手寄了一個包裹給布拉德，道恩以為殺手會寄炸彈給布拉德，所以馬上攔劫了貨車，叫來炮破組拆包裹，結果發現包裹寄的是拉克蘭的食指。

巴頓在拉克蘭的電腦上，找到了一封襲擊拉克蘭的郵件，讓他把尾款放在老地方。還沒等巴頓找出那個老地方，羅斯為幫克里斯托弗的忙，偷了一份與殺手有關的文件惹上了麻煩，所以找克里斯托弗幫忙。

克里斯托弗從資料上了解到，殺手曾讓gopheru到某地替他取包裹，而在那里他們卻發現了一具被泡在游泳池里的男尸。男尸經確定是受雇的殺手，而他則被雇他的人給殺死了，塞巴斯蒂安在殺手的內存卡里，找到了謝麗爾與拉克蘭約會的照片，所以道恩便把謝麗爾叫回來問話。

謝麗爾的謊言被拆穿，她只能把自己的事情說出來，聲稱她的感情路一直很不順，像是被詛咒了一樣，每次交往的對象總是會出意外，包括拉克蘭在內。謝麗爾的每個男友都遭遇了不測，唯一沒有出意外的就是現任男朋友盧克，道恩這才明白真正的兇手就是盧克。

謝麗爾回去跟盧克分手，盧克非常激動地挽留謝麗爾，表示只有他對謝麗爾才是真心的，還露出了他猙獰的一面，讓謝麗爾感到非常的害怕。道恩他們包圍了盧克的住處，在盧克逃跑之時，將其逮捕了結了命案。