白浪跟雨寒抓住了侯亮，逼問侯亮說出召喚計劃的談判地點，不然就殺了他。侯亮表示在東湖湖心島，白浪等人覺得他不老實，對侯亮拳打腳踢，侯亮仍然堅持在湖心島。眼看大批日本人趕了過來，其他人只好撤退。白浪仍然逼問侯亮說出真正的地點，可是侯亮被她打的徹底昏了過去。眼看渡邊一郎等人趕到，白浪只好放過侯亮，帶著人先撤退了。

雨寒得知再次被渡邊一郎破壞了計劃，非常憤怒，覺得應該拿渡邊一郎代替侯亮，將他抓過來殺了，白浪勸阻眾人冷靜行事。侯亮待在家里對手下大發雷霆，覺得都是手下跟自己說玉函的事情，將他罵了一頓。渡邊一郎給侯亮分析形勢，覺得自己之前說的沒錯，白浪等人就是沖著侯亮知道談判地點才過來的，不然他們完全可以殺了侯亮。

岳月將自己跟龍杰發現公主號游船照片的事情告訴了白浪，白浪認為談判跟這艘船有重要關系，讓人想辦法找到公主號游船。陸阿六打扮成老頭子，混進了游船碼頭，想要調查公主號的去向。另一邊，展云鵬等人也化妝成日本人，詢問游船老板公主號的下落。游船老板不知就里，他表示侯亮之前讓自己將公主號留下來，等下午兩點將船停靠在一號碼頭。

白浪得知這個消息后非常激動，大家明白公主號游船就是談判的地點。岳月跟龍杰早就從侯亮的檔案室里偷到了通行證，大家覺得現在事情順利了不少，等成功混上船后，就將游船炸毀，讓日本人跟民國黨內部的投降派一起喂魚。

渡邊一郎半夜偷偷溜出去，手下的女辦事員非常好奇，偷偷跟蹤，發現渡邊一郎去了一間酒店，跟一個中國女人約會。談判的時間很快就到了，白浪等人喬裝成日本女人，來到了游船碼頭。白浪察覺到不對勁，立刻讓手下撤離。渡邊一郎本來想等白浪鄧恩上船再抓人，現在再次功虧一簣。山田芳子覺得渡邊一郎得到的情報不準，渡邊一郎卻表示，這個情報來自小分隊內部，卻沒有說松本惠子的事情。

白浪等人覺得上船計劃失敗，非常氣餒，白浪打算游泳靠近公主號。展云鵬告訴眾人，游泳體力都不是問題，現在是冬天，水溫只有幾度，正常人只能游十分鐘，否則就會抽搐死亡。陸阿六肯定了展云鵬的說法，白浪只能放棄游泳的打算。侯亮半夜做噩夢，夢見白浪等人追殺自己，整天精神失常。

松本惠子故意假傳上頭的命令，說白浪跟陸阿六是共產黨，讓展云鵬將兩人殺死。展云鵬沒有懷疑松本惠子的身份，但是卻覺得出賣朋友是不道德的，跟松本惠子吵了起來。松本惠子見展云鵬不愿對白浪等人動手，對他產生了殺意。松本惠子想讓展云鵬說出小分隊的位置，可是展云鵬卻不愿說，松本惠子因此偷偷跟在他后面。

陸阿六擔心展云鵬的事情，因為大戰在即，展云鵬卻頻繁外出。白浪知道陸阿六的懷疑，她表示會先轉移其他人，自己會留下來注意展云鵬。渡邊一郎非常得意的告訴身邊人，自己很快就能知道白浪等人的下落。松本惠子跟蹤展云鵬，發現了小分隊的地點，趕緊報告給了渡邊一郎。白浪已經讓其他人都離開了，她質問展云鵬是否瞞著自己什么事情。展云鵬覺得白浪懷疑自己，跟她吵了起來，表示自己絕不會做漢J。渡邊一郎帶著人馬趕來，形勢危急，展云鵬讓白浪先走，自己留下來斷后。