卡斯特縣布拉斯加的農夫發現玉米全部都是腐爛的，斯迪塔比摩洛哥馬哈穆德把手中的樣品交給一個薩沙交易，并告訴眾人全球農作物都是壞的，很多人都會餓死，而養活全球人的秘密卻藏在古老的棕櫚樹中。薩沙不解馬哈穆德為奧馬爾做事，為何要偷他的成果。馬哈穆德認為自己并不相信奧馬爾，更何況斯萊特里先生出價自己也滿意。躲在暗處的禿鷲小隊看到交易成交準備動手，薩沙打聽奧馬爾的買家是誰，馬哈穆德發現墻腳的狙擊手開槍，奧馬爾的人襲擊了馬哈穆德，海軍們見場面失控也加入了混戰。斯萊特里艦長通知眾人迅速撤離，禿鷲小隊駕駛著飛機接應薩沙等人，馬哈穆德不幸中槍，薩沙將他救上了飛機。可是馬哈穆德昏迷不醒，薩沙打聽種子的下落，馬哈穆德口里不斷地噴血。眾人發現農作物得了赤銹病，昆蟲成了病毒的載體，病毒性擴散非常迅速，薩沙認為目前知道種子下落的人還躺在醫院里昏迷不醒，艦長期待他早點醒來。錢德勒和家人們享受天倫之樂，埃里克斯希望他能從過去走出來。這時控制這片海洋的小混混喬治上前挑釁，錢德勒對于他們的行為很不滿意，喬治好奇錢德勒是誰，自己為何感到面生，埃里克斯告訴他錢德勒只是無名小卒而已，混混們搶走了餐廳的錢，喬治帶著眾人揚長而去。斯萊特里艦長到達羅塔補充艦隊所需物資，基地大樓外面被難民們包圍著。斯萊特里艦長看到自己的妻兒，妻子告訴他眾人為艦隊補充了供給后將會撤離。薩沙認為奧馬爾背后還要幕后指使者，眾人趕到醫院看望馬哈穆德，馬哈穆德說出了獅子兩個字。斯萊特里打聽錢德勒的下落，可是艦隊卻沒有人知道他的消息。喬治經常在小鎮舉行打斗比賽，勝利者可以獲得食物。埃里克斯和錢德勒開走了裝有食物的快艇，當喬治回過神來快艇已經追不回來了。薩沙在地圖上搜尋全球棕櫚的產地，基地里一名小孩沖了進來，當反應過來才明白孩子是人肉炸彈，中尉等人身受重傷。一波未平一波又起，恐怖分子開著車橫沖直闖進入基地。這次事件12個人個受傷，28人死亡，斯萊特里艦長猜測眾人奧馬爾在本地應該有內應，通過監控視頻看到奧馬爾折磨馬哈穆德，薩沙從拍攝的照片上發現馬哈穆德手臂有兩頭獅子，斯萊特里猜測兩頭獅子暗指阿爾及利亞。眾人圍觀漁船起火，其中一人尖叫埃里克斯在船上，錢德勒不顧危險沖上船營救。可是埃里克已經失去了知覺，過了幾天錢德勒下定決心離開船塢。