呂翔清醒以后，趕緊跑到街邊，覺得那能讓人睡著的催眠陀螺是個好東西，就悄悄的將其放在了口袋里，接著，將悠悠弄醒，然后兩個人費力的一起將呂飛弄回了家。悠悠驚喜的發現呂飛和呂翔的家竟然不小，還有一個閑置的雜貨間，于是悠悠厚著臉皮說呂飛曾邀請自己入住，所以等自己以后無家可歸一定會來這里的，而呂翔瞪大了眼睛，他可不記得自己是呂飛的時候有說過這句話，但是他也沒有戳破悠悠的謊言。

呂翔替呂飛去上班的時候，悠悠也吵著去，于是呂翔就帶著他一起去了。呂翔知道悠悠餓了，好心的去倉庫給悠悠找近期過期的產品給她吃，而就在呂翔去倉庫的時候，陳昊再次來了，并正好和呂翔錯開了見面的機會。陳昊拎著兩袋成人紙尿布走進了一間民房，過了不久，出來了一位賣蓮子羹的大媽……

呂翔在上班的時候，一直在琢磨該如何完成陳昊所說的轉圈，悠悠得知以后，給其做了個示范，呂翔沒有想到悠悠竟然會轉圈，于是就請教悠悠方法，悠悠告訴他，將一個罐子放在地上，無論怎么轉只要盯著罐子就可以了。呂翔茅塞頓開，開始了無限循環的練習。呂翔有著天賦，也很努力，所以很快就掌握了訣竅，得到了大家的掌聲，只有張寒對此不屑一顧。

安吉是張寒的舞伴，但是張寒的心思壓根就不在她身上，排練的時候總是漏洞百出，安吉很快就受不了他，去投奔瀟瀟了，張寒很是羞惱卻也沒辦法。白影和呂翔那邊的主題是兄弟，但是排練的時候，呂翔總覺得不對勁，在三考慮之下，兩人決定將主題換成并蒂雙生。

這個主題，陳昊很能體會，因為她也是一魂兩體的同類。就像并蒂花一樣，兩朵花在同一個枝干上，相互爭奪，一起成長，直到一朵枯萎，另一朵才能長久的活下去，否則會短暫而美麗的死去，那如果是你，你會如何選擇呢？是美麗而短暫生活，還是平庸而長久的人生？

呂飛正在便利店上班的時候，悠悠走了進來，原來悠悠因為沒錢被房主趕了出來，但是她不好意思告訴呂飛，呂飛好心的將其帶回了自己的屋子，并讓好幾天沒有洗澡的悠悠痛快的洗了個涼水澡。早上七點的時候，呂飛經不住困意睡著了，同一時間，呂翔醒了過來。悠悠為了留下來，就假裝睡著了，將悠悠留在房間里，就去公司了。

白影和呂翔在練習的時候，被張寒偷窺到了，張寒打算利用即興SOLO來打敗他們的舞蹈，但是他謊稱自己并不知道其他人的主題，而陳昊不疑有他，答應了張寒的請求。