5:00 AM -6:00 AM 喬什和菲利普見了面，他非常生氣，但菲利普安撫他說一切都是為了他著想。菲利普聽說陳將在半個小時之后用潛艇帶走他們，感到驚恐萬分。 克洛伊在CTU昏了過去，莫里斯連忙把她送到診所。醫生診斷說她因為過分疲倦高度脫水。莫里斯要追問更多信息，醫生說他已經不再是克洛伊的丈夫，無權知道更多。 萊諾克斯告訴副總統，菲利普就在油架平臺上。國防部長建議進行空中襲擊，毀掉整個油架，這樣電路板也將一起毀掉。但這樣一來喬什也必死無疑。丹尼爾斯稱戰爭一定會有傷亡，為了避免和俄國全面開戰，犧牲一個普通男孩是可以接受的代價。 娜迪婭立刻通知杰克白宮決定半小時之內空襲，要他和布坎南立刻回CTU。杰克掛上電話，告訴布坎南自己要去救出喬什，因為犧牲一個無辜的孩子他良心會不安。布坎南和他的意見一樣，而且自告奮勇幫杰克駕駛飛機。杰克非常感動。娜迪婭要求他們立刻返回，但布坎南鎮定地在電話中對她說“我們在做應做的事情。”娜迪婭呆了片刻，默許了。 杰克救出了喬什。戰爭危機化解了。萊諾克斯把錄音帶還給了副總統，交換他同意布坎南和凱倫繼續回去工作。這時，杰克卻無影無蹤了。 (第六季?完