面對緊急情況，黛西召集了她一直秘密儲備的戰隊。她和林肯率領喬伊和埃琳娜前往營救神盾局特工們。

吉耶拉控制著神盾局的飛行器回到九頭蛇的勢力范圍。梅身負重傷，失血很嚴重。隊員們躲進一個艙里堅守，外面強敵環伺。這時，黛西她們趕來了，紛紛利用異能戰勝九頭蛇的敵人。林肯還抓到了馬利克。不過，很快被那個眼鏡異能警察盧西奧電暈，幸虧喬伊及時出手才扭轉局面。

特工們邊設法搶救著梅，邊盡力阻擋著敵人的進攻。黛西他們除掉了外艙門外的敵人，敲響了艙門。梅不顧重傷，駕駛飛行器返回神盾局。

吉耶拉懊悔地向沃德說事情沒有辦好，沃德說飛行器里已經有他們的人混入了。

黛西的戰隊們回憶著今天的勝利。菲爾審訊著馬利克。馬利克告訴了他沃德的真實面目，并提到他殺了自己的女兒。他還提到了菲爾不該對異人們過于信任，因為他曾犯了這樣的錯誤，以前他那些異人部下現在全部效忠于沃德，因為他體內附著“蜂巢”，那個神，那個魔鬼，它能感染他們，為他所用。并告誡菲爾，這次派去營救的異人們，可能已被感染，原來信任的人最好別再信任了。

林肯拿著關于未來的水晶球在看，黛西問他在干什么，并對他以前瞞著她做的一些事表示不解。埃琳娜和久未見面的邁克愉快地聊著天。盧西奧的尸體讀數有些異常。菲爾心情沉重地走出審訊室，疑慮重重地審視著異人隊員們，并讓邁克封鎖了基地。暗中觀察著誰是那個感染者。

馬利克為了復仇，答應了和神盾局合作。

西蒙斯解剖盧西奧的大腦時，發現了感染跡象。緊接著，又發現馬利克被殺了。菲爾準備隔離檢查異人隊員時，遇到了反抗。盡管菲爾告訴了他們原因 ，他們還是沖動地聚集一處，并將門鎖熔化堵死。黛西保護理智勸慰著秘密戰隊的隊員們，很快異人們又彼此懷疑。為了不傷害神盾局的人，也不讓異人們受傷，黛西假說帶著他們從秘密電梯離開。

邁克搜查隊員物品時，明白了林肯是那個被感染者。這時，黛西他們也過來了。林肯被擊暈隔離，菲爾也告訴黛西，只能先解散她的戰隊了，因為異人們會被感染，也不能接觸沃德。黛西后來卻找到林肯，說要帶他離開，她是那個感染者，現在她覺得無比快樂。林肯拒絕跟她離開。黛西帶走了水晶球并毀掉了神盾局飛行器。