芝加哥烈焰第一季第1集：
電視貓 時(shí)間：
一場火災(zāi)奪去了消防隊(duì)員達(dá)登的性命，第三分隊(duì)的兩名副隊(duì)長凱西和西弗萊德因此矛盾加深。一個(gè)月后，剛畢業(yè)的米爾斯以后備隊(duì)員的身份前來報(bào)到，第一天他就參與了一場車禍救援。凱西和未婚妻海莉的感情出了問題，但他卻對朋友緘口不言。一場重大火災(zāi)救援中，凱西和隊(duì)員赫爾曼被困地下室，西弗萊德鼎力相救，隊(duì)員之間的合作使得救援成功。赫爾曼救援中受重傷，隊(duì)員們在醫(yī)院等待手術(shù)結(jié)果。