Julian（James Mackay）再次出現，并且比以前更加憤怒。當他被奧卓組織抓住后，他被迫與對方達成一項協議，而這可能導致他自己和Stephen同時丟掉性命。John得知Julian已經發現了未來青年秘密藏身點的位置，于是再次做出違背Cara命令的事情。與此同時，死里逃生的Astrid受到惡夢的折磨，于是跑去向新結交的朋友John尋求慰藉。