救援隊在搶險任務中救下了一只大陸龜，眾人對這只龜的去留很是苦惱。博登明白他要為羅杰縱火案的受害人們作證，因此被羅杰派人陷害。博登被告知自己的家遭到維勒的搜查，博登想要說明事實卻得知塞麗娜突然失蹤。西弗萊德請求杰米幫忙為博登調查羅杰，杰米拒絕后卻被西弗萊德諷刺。小辣椒在出警任務中救下一位男子，而他恰好是烏龜的主人。博登去找羅杰質問，隨后便遭到了警方的逮捕。