洛杉磯附近的坎貝爾神經毒素研究所意外遭黑客襲擊，實驗室里存放的神經性毒劑可能殺死被困于此的所有人。通過調查，團隊確定這起事故是由一位神經生物學家為報復社會所制造的。沃爾特與凱布通過大樓的通風口進入研究所，不僅營救了被困人員還將肇事者成功逮捕。同時，拉爾夫的超凡智商也在此行動中再次體現。