斯特林&庫珀公司的房租被停止續約，原來公司已被麥肯正式吞并，公司人員被要求搬去麥肯大樓。盧則被調去了東京總部，這讓他非常得意。經過會議分析，斯特林&庫珀打算轉移到加州分公司，繼續保持獨立運作，但被麥肯公司拒絕了。雖然斯特林&庫珀公司不復存在，但德雷柏與羅杰等廣告狂人卻迎來了更廣闊的天地，公司合伙人最終接受了現實，準備跳槽的佩奇也決定去麥肯公司發展。