東次知道真琴因謠言而被調職后，來到真琴的家里安慰她，第一次看到真琴哭泣的東次，忍不住將她擁在懷里。東次這才發現，原來自己從未忘記真琴。菜央的父親來到東京，菜央將東次介紹給父親認識。席間菜央的父親拜托東次要好好照顧菜央，東次點頭讓菜央很高興，認為東次已經開始考慮兩人的婚事。不料，一天晚上東次欺騙菜央要加班，實際上卻約了真琴在餐廳見面，就當兩人用完餐結帳的時候，卻在餐廳的門口和菜央撞個正著…