村上對永野心存懷疑，其實武藤根本不相信李長貴會一心一意為他們做事，認定永野被李長貴蠱惑，他之所以同意讓劉老蔫去做臥底，就是想搞清楚李長貴的真正目的。

午飯的時候，精忠軍的兄弟就拿李二逑和穆昕的事開玩笑，李二逑當場翻臉，一再強調穆昕從此和他沒有任何關系，并且當眾宣布不許再喊穆昕嫂子，不想玷污了她的清白，兄弟們嚇得面面相覷，牛響鈴私下向猴子和羽箭了解李二逑和穆昕的關系，得知他們倆沒有婚約。

馬萬三被武藤折磨得人不人鬼不鬼，武藤帶永野來見狀馬萬三的慘狀，永野看到昔日的馬翻譯變成現在的樣子，心里很不是滋味，武藤就是想提醒永野不要輕信中國人，趁機給永野一個下馬威。緊接著，武藤下令對縣城進行宵禁，還讓村上殺幾個中國人以示懲戒。

牛響鈴特意做了幾個菜來找李二逑單聊，趙小寶得知牛響鈴單獨請李二逑喝酒，就要進去湊熱鬧，張連長不讓他進去搗亂，強行把他拽走了。牛響鈴拐彎抹角提出要給小花找對象，李二逑答應全力幫忙，他把身邊的兄弟們捋了一遍，覺得他們都配不上小花，牛響鈴本想撮合李二逑和小花，見李二逑這樣，她也沒有說出口。

張副官和小金子一起喝酒，接著酒勁大罵皮大輝，小金子想從他口中打聽劉老蔫如何找到精忠軍，張副官堅信憑借劉老蔫的機敏不成問題。張副官很快就喝多了，小金子攙著他回去，迎面看到日軍巡邏隊從此路過，他們趕忙繞道離開，小金子沒走出多遠，就聽到兩聲槍響，他趕忙過去一看究竟，發現日軍巡邏隊殺死了兩個路過的人，還讓小金子把宵禁的告示貼出去，皮大輝帶便衣隨后趕來，小金子就讓皮大輝把告示貼上，皮大輝揚言要把那兩個人扔到城外喂野狗，小金子警告他做事不要太狠毒，給自己留一條后路。

就在這時，張副官沖過來和皮大輝理論，警告他不許給李長貴捅刀子使絆子，否則決不輕饒，皮大輝假裝毫不知情，趕忙岔開話題，張副官說完就帶著小金子離開了，皮大輝越想越不對勁，他懷疑小金子和精忠軍勾結，派人死死盯著他的一舉一動。

小金子一早來到回春堂，把劉老蔫去精忠軍做臥底的事告訴華掌柜，讓他盡快通知李二逑做準備，皮大輝派人查出小金子是回春堂的常客，派人繼續盯緊他。賀老六把小金子的消息告訴李二逑，李二逑對此毫不在意，他向羽箭了解了劉老蔫的情況。

小金子把武藤趁宵禁濫殺無辜的事告訴李長貴，李長貴正在城外加緊修建炮樓，小金子仔細觀察圖紙，發現北門沒有設置炮樓，李長貴給他解釋這是武藤欲擒故縱的做法。牛響鈴猜不透李二逑的真實想法，拜托張連長撮合小花和李二逑，張連長想叫上賀老六一起說，牛響鈴決定一會就下山去找賀老六。

小金子來回春堂，迎面碰上皮大輝帶人在巡邏，小金子謊稱給母親抓藥，他給華掌柜送來炮樓的圖紙，皮大輝派人守在藥店門口，他突然看到小金子媽扛著一袋子糧食回家了，立刻意識到小金子在說謊，皮大輝立刻帶人返回回春堂，得知小金子和華掌柜在后面。