微風徐徐的海邊，哈維爾輕輕擁抱著幾欲崩潰的萊蒂，他不敢想象肖恩到底讓萊蒂經歷過什么，才讓她做出請求自己殺了肖恩的決定。

哈維爾和肖恩在餐飲店見面，狡猾的肖恩自圓其說，聲稱當年是吸毒的萊蒂自暴自棄，無法對自己的選擇承擔責任。哈維爾嚴肅地警告肖恩遠離萊蒂和雅各布，而肖恩卻對爭取到雅各布的撫養權勢在必得。

萊蒂來找基萊，請求他當自己的律師出席明天的監護權聽證會，卻恰巧遇到了蒂芙尼和基萊在辦公室爭吵，蒂芙尼看到萊蒂就先出去了，萊蒂從基萊辦公室出來后看到蒂芙尼在等自己，蒂芙尼向她道歉，兩人擁抱言和，又一起去購物。

晚上萊蒂回到了媽媽家，為自己欺騙雅各布他父親已死的事道歉，母子倆的關系稍有緩和。萊蒂回到房間，質問哈維爾為什么沒有殺基萊，哈維爾坦言自己不想萊蒂因為將來后悔而恨自己，兩人不歡而散。哈維爾駕車到一家旅館過夜，卻遇到了住在旅館隔壁的肖恩。

第二天聽證會上，哈維爾也來到了現場，聽證官卻把大家都請了出去，要先和雅各布單獨聊一會。聽證會外，萊蒂還在生哈維爾沒有幫自己解決肖恩的氣，冷漠地拒絕了哈維爾的好意，哈維爾生氣離去。

聽證會上，萊蒂激動又熱情地訴說著自己想要和自己的兒子在一起，然而聽證官卻只是表示下周一前家庭法院會做出最終決定。

萊蒂到了旅館，開了間房，打電話告訴哈維爾他們可能將雅各布的撫養權判給肖恩，掛了電話，萬分沮喪的萊蒂開始在房間里一口一口地喝著悶酒，突然，肖恩來敲門，原來萊蒂住的旅館跟哈維爾昨晚住的是同一間。

晚上，哈維爾驅車找到了萊蒂，他撬開房門，看見萊蒂和肖恩一絲不掛睡在一張床上，愣了數秒后又悄悄離開了。

萊蒂回到家，發現了哈維爾留給她的紙條，合上紙條后萊蒂神情恍惚地看著天花板發呆。

克里斯蒂安帶著聯邦調查員朗達找到了萊蒂家，朗達從克里斯蒂安那里得知了萊蒂和哈維爾的關系，并提出只要萊蒂答應幫他們逮捕哈維爾，他們就能保證她可以獲得雅各布的撫養權并洗清她的一切犯罪記錄。盡管朗達一再說服，萊蒂再三斟酌還是拒絕出賣哈維爾。

拒絕朗達后，萊蒂十分苦惱，一邊是自己無法舍棄的兒子，一邊是關系奇妙的哈維爾，她根本做不了選擇。夜晚，萊蒂驅車來到了餐飲店，坐下后，萊蒂出現幻覺，好像看到了哈維爾坐在自己對面。

萊蒂慢慢掏出手機，想要將哈維爾的信息發送給克里斯蒂安，正在這時，哈維爾打電話過來了，萊蒂接聽后，哈維爾誠懇地為自己給萊蒂帶來的傷害道歉并就此告別。電話掛斷，萊蒂看著手機上編輯好的信息，猶豫了一會還是按下了發送鍵。

另一邊，夜色彌漫的馬路上，雨淅淅瀝瀝地下著，哈維爾丟棄了手機，孤身一人騎著摩托車疾馳而去，消失在幽靜的馬路上。