Branson因?yàn)閻蹱柼m反抗的事被警察追捕，他一個(gè)人來到了唐頓莊園，伯爵一家感到很憤怒，最終Sybil安全抵達(dá)莊園。Branson一回到愛爾蘭就會(huì)被逮捕。Anna很久沒收到Bates的信，而且也不被允許訪問他。Bates也在想為什么Anna的信很久沒來了。Ethel決定讓她的兒子和他的祖父母住在一起這樣他就能有一個(gè)更好的生活。Carson招入了一個(gè)新的男仆Jimmy Kent，他吸引了女人們和Thomas的注意。新廚房女傭Ivy Stuart使Alfred的注意力從Daisy身上離開。Edith寫信給報(bào)紙支持更多的女權(quán)。