支隊長說之前對吳迪的態度都是為以下的任務做的鋪墊，現在時機成熟了，就決定正式把任務交代給吳迪。支隊長說國際犯罪集團K2組織已經伸入到東海市，因其內部組織非常神秘，所以他們決定派一個同志打入敵人內部，而目前來看只有吳迪有機會，因為在整個東海市的公安系統里只有他吳迪是陳曉曉的前男友，陳曉曉是K2組織的人，代號燕尾蝶。吳迪不相信陳曉曉會做這樣的事，支隊長問他陳曉曉出國那么多年，她做了什么誰都不知道，她為什么突然回國，又對吳迪死纏爛打，難道吳迪就沒有看出一點破綻嗎？吳迪向支隊長保證完成任務。支隊長讓他放心，說任務完成后，他和龍飛虎會親自去找左燕談清楚的。

左燕還在等著吳迪的1分鐘解釋呢，吳迪走過她身邊只當沒看到她，想快步走過，左燕對他說如果今天不解釋清楚，他這輩子都沒解釋的機會了，吳迪冷冷地轉身問左燕不覺得自己很無聊嗎？

龍飛虎召集小虎隊隊員開會，首先他表揚了他們在解救人質行動的表現，并將上報陶靜二等功及授予勇士勛章，接下來龍飛虎又宣布，經過慎重考慮，調整趙小黑為狙擊小組的觀察手，由趙小黑把高精狙交給段衛兵時哭著說自己一直在想到底有沒有后悔藥可以買到，段衛兵抱著高精狙一頓親吻，對小黑說后悔藥是沒得買了，可以做的就是努力訓練，克服弱點。

陶靜醒過來發現是何苗在陪她，她說隊里怎么會派他來，自己是個女的不方便，她說她不疼了，不需要他陪。她堅持要何苗出去，何苗看著她一副要哭出來的表情，嚇得只得跑到門外守護。早上何苗買了早餐進來要喂陶靜吃，但陶靜想著媽媽的話就堅決不肯吃，何苗哄她不吃東西怎么把身體養好，怎么能早日回到小虎隊啊？

凌云跟沈鴻飛回家探親，沈父沈母看著凌云樂呵得很，沈父直表揚凌云做的菜好吃，沈母更是直接說是他們都盼著抱孫子呢。凌云表示兩人商量過暫時以事業為重，不考慮結婚。

沈鴻飛送凌云出來，對她說他父親這人就這樣，有什么事喜歡悶在心里，不喜歡別人看到他脆弱的一面，所以表面看起來特堅強。凌云準備上車離去，沈鴻飛一把拉住她，緊緊地擁抱著她，這一幕被王小雅看到了，王小雅受不了刺激掉頭就跑，沈鴻飛邊喊著“小雅”邊追上她，沈鴻飛問王小雅還和熊三在一起嗎？王小雅反問他不是也和凌云在一起嘛！沈鴻飛讓王小雅相信自己的話，他告訴小雅熊三為她做的這一切都是假象，正說著熊三出現了，沈鴻飛沖上去拽著熊三的衣服，說算自己求他了，讓熊三放過王小雅，不能把王小雅拖下水。