波爾塔博士和6號發生了爭執。而卡拉狄加上卻來了一位自稱是艾默里克博士的同事的，和6號一模一樣的女人，她指證波爾塔博士出賣了人類，并且給出了兩張照片。波塔爾博士陷入了恐懼之中，想盡辦法要銷毀照片，為自己洗脫罪名，甚至被關入了禁閉室……卡拉狄加上，星芭兒在處理之前帶回來的賽昂突襲機，布瑪爾深深陷入了對自己身份的懷疑。另一方面，卡布里卡上的西洛和賽昂人8號則越走越近……