這天晚上一馬趁早苗睡覺的時候，在網上看寫真女郎的網頁，卻被早苗捉個正著，更讓早苗生氣的是一馬竟然偷偷稱自己“媽媽”。 次日早苗在龍乃澡堂門口被一個叫做田邊的男人叫住，他更盛贊早苗身上的外套很適合她。 第二天田邊又來了，還和早苗兩人就這么攀談了起來，他這次稱贊了早苗的服裝和發型。見到這番情景的一馬立刻就黑了臉，當他看到早苗竟然沖出去把田邊落下的錢包還回去的時候，更是氣悶得不得了。 另一方面，從早苗手上接過錢包的田邊趁機說：“希望能再見見你”。于是兩人一起來到久美的店聊天，看到這番景象的健作趕緊告訴了一馬。 心急如焚的一馬回家逼問早苗，令得原本沒打算再見田邊的早苗改口說要見。 一馬去找健作和龍五郎幫忙出主意，健作卻沒有勇氣幫忙指責早苗，結果龍五郎提議，干脆阻止早苗和田邊再見面就行了。 幾天后，早苗在買東西途中又碰到了田邊，兩人開始聊起了天，卻被“寶永堂”的倉田重藏看到了，重藏把自己看到的告訴了龍五郎，龍五郎當然轉告了一馬。氣憤的一馬于是回家再次逼問早苗，早苗卻怎么都不肯告訴他兩人的對話內容，這讓一馬陷入了更深的不安。 到了龍乃澡堂的固定休息日，看到早苗似乎想避開所有人地外出了，一馬和龍五郎趕緊偷偷跟在其后，卻發現早苗竟然去了陽光院。 在陽光院門口早苗和田邊會合并一起走了進去，盡管還是很不安，但看到兩人是去陽光院，一馬也就沒有這么擔心了。 可回到家后一馬偷聽到早苗在打電話，首先是不知道打給誰的電話，早苗告訴對方要一起逃走，之后又打給陽光院懺悔自己正在犯罪，于是認定早苗外遇了。