兩家有世仇的突然浮現讓侯清清有些不知所措，盡管林南俊嘴上說不在乎，但誰也不敢保證今后林家就不會把這個前仇再往心里去。為了徹底解決這個隱憂，清清的母親帶著清清到林朝生家賠罪，發誓不再跟林南俊交往，經管林朝生表明不會計較，但清清母親卻執意下跪請求原諒，清清無奈，只好帶母親鞠躬賠罪，林南俊和清清眼中充滿了委屈的淚水。 羅建軍利用菲菲給的線索破獲了縱火案，想感謝菲菲，卻被菲菲胡攪蠻纏的帶去陪她做了人流手術，為此引起了孫一民的更大猜忌和憤恨，惱羞成怒的孫一民將菲菲捆起來毒打。被綁著關在衛生間里的菲菲堵住了下水道造成漏水，羅建軍得到報警趕到現場將其救出，并氣惱地將打人的孫一民銬了起來，為此受到了警隊的處分，登門給孫一民賠禮道歉。回到警局羅建軍接到妻子的美國來信，內容竟是一張離婚協議書！