李儒和李傕奉命看守董卓的辦公室，兩人正在夜色之中你儂我儂，曹操戴著草帽偷偷摸摸地出現，他射出麻醉針，令這兩人頓時倒在地上，曹操躡手躡腳地躲開他們，進入了董卓辦公室。此時，呂布正在約董卓一起吃飯，這是調虎離山計，呂布的模樣可憐巴巴，稱今天是自己的生日，董卓便好心留下來陪伴他。董卓贊美呂布是一個人才，然后他又叮囑道，呂布不應該再對貂蟬抱有幻想，因為貂蟬已經沒有利用價值了，當務之急是要幫助自己取得玉璽。呂布聽聞此言，心中不悅，但仍然應允。

五虎上將都垂頭喪氣，不知道怎樣才能讓趙云恢復武力，小喬貼心地走過來，然后竟然用狼牙棒使勁擊打趙云，美其名曰讓血脈和武力蘇醒，大家都大為驚恐。這時，曹操回來了，他已經成功拿到了解碼器，大家大喜過望，趕緊給趙云使用，但沒想到竟然還要輸入密碼，幾人頓時面面相覷，試了很多密碼，都失敗了。最后，小喬猜出密碼是“約翰愛瑪利亞”，結果真的猜對了，趙云全身痙攣后恢復正常，武功也恢復了。小喬十分高興，抱住了趙云，這一幕落在曹操嚴厲，十分落寞。

第二天，李儒和李傕還不知道到底被誰偷襲了，他們看見趙云回來了，還以為他是武功全失。李儒心里打著算盤，如果趁此機會打敗了趙云，自己就能夠在江湖上揚名了。于是，李儒攔住了趙云，出言挑釁，準備和趙云單挑，結果，李儒被趙云打得落花流水，出盡洋相。

呂布不愿意放棄貂蟬，董卓大動肝火，將他捆綁起來，狠狠毆打。呂布回憶小時候，董卓待自己如同親生兒子一般，那時的溫馨時光難道再也回不去了嗎？