當(dāng)晚，理人不顧擔(dān)心著他的箭傷的劍人他們，來到了決斗的會場。決斗時將使用真劍。傳聞忍身懷世界各地多種武藝，是個強大的駭人對手。

在學(xué)園長露絲的示意下，決斗開始了。忍發(fā)起猛烈的攻擊，還巧妙得瞄準(zhǔn)理人腹部的傷。 因為身上有傷，理人的行動變得遲緩，被逼入拼命防守的境地。盡管如此，芽衣仍然堅信著理人能取得勝利，在一旁觀戰(zhàn)。

露琪亞對這樣的芽衣，催促她快點認(rèn)輸。但是芽衣卻以在與里香的決斗中理人與里香的執(zhí)事青山戰(zhàn)斗的時候，忍對她說過的話作為對露琪亞的回應(yīng)。她說，執(zhí)事只有得到大小姐的信任，才能完全發(fā)揮自己的能力。覺察到芽衣堅毅的表情，露琪亞放言說她絕對不會把柴田理人讓給芽衣的。勃然大怒的露琪亞將芽衣撞到一旁，手握兇器，意圖襲擊芽衣...

這時，理人見芽衣處勢不妙，立刻上前用劍頂住露琪亞，而忍也用劍傷了理人，大家也連忙上前，露琪亞此時也已經(jīng)心灰意冷。芽衣鼓勵理人一定要贏，理人也因此而肩負(fù)重傷繼續(xù)作戰(zhàn)，最后也取得了勝利。

忍也叫理人任意處置他，可是理人只要忍認(rèn)輸，露琪亞也認(rèn)輸了。忍把露琪亞抱回露琪亞花園，露琪亞正準(zhǔn)備自殺時，卻被芽衣阻止了，兩人也因此化解了怨恨。芽衣也成為了本鄉(xiāng)家族的繼承人。

在接下來的日子里，芽衣也為慶典作準(zhǔn)備，可是劍人卻要到英國接受管家訓(xùn)練，大家為他準(zhǔn)備了歡送會，芽衣卻因賭氣沒有到會。第二天劍人要走了，芽衣也很希望能送他一程。在大會上，芽衣并沒有按照措辭上的說出自己的成長經(jīng)歷，她完完整整地說出了自己真正的成長歷程，最后和理人一起在大家的幫助下到了機場，送走了劍人。劍人也對理人放言，自己是不會放棄芽衣的，理人也希望劍人能成為一名出色的管家。

在接下來的日子里，芽衣繼續(xù)和理人一起在圣露琪亞里學(xué)習(xí)，芽衣也繼續(xù)以“成為和本鄉(xiāng)家族相配的淑女”為目標(biāo)，芽衣給劍人寫了信，理人在旁卻不禁吃起醋來，最后理人親了芽衣，芽衣整個人都呆了，突然，芽衣的同學(xué)全都進來了，發(fā)現(xiàn)他們兩個有些不妥，多美也擅自闖了進來，聲稱自己看到了一切，被芽衣和理人極力阻止，大家也質(zhì)問起芽衣來。就這樣，這部電視劇在大家的歡聲笑語中落下了帷幕。