春香、望美等人報(bào)道的CNB電視臺前任社長結(jié)成英雄，對政治家進(jìn)行行賄的新聞引起很大反響，但英雄卻全面否認(rèn)此事。節(jié)目組也決定停止報(bào)道，春香理所當(dāng)然地遭到了解雇。 更可恨的是，英雄懷恨兒子雅人背叛自己，竟然把所有的罪行都嫁禍給了雅人，于是雅人也遭到了審訊。雅人接受完凌汛之后回到家中，正好春香來找他，雅人表示愿意為父親頂罪，大驚失色的春香立刻極力反對，并告訴雅人“我會保護(hù)你”，決定去找英雄。 春香來到結(jié)成家找英雄，英雄表現(xiàn)出了對自己兒子強(qiáng)烈的恨意，反而是春香告訴英雄，雅人對父親的濡慕之情。于是英雄終于感到反悔，親口承認(rèn)了自己的罪行。 雅人得到了釋放得回了清白，更在THE NEWS所有人的祝福下，和春香一起舉行了結(jié)婚典禮。 此時東京都內(nèi)出現(xiàn)爆炸，報(bào)道此事的春香也難以掩蓋對犯人卑劣行為的厭惡和憤怒之情，結(jié)果春香收到了犯人的恐嚇信，這天也是THE NEWS報(bào)道的最后一天了。 望美在電視臺內(nèi)發(fā)現(xiàn)了可疑的人，于是眾人決定追擊此人，并現(xiàn)場直播逮捕犯人的整個過程。 兩年后，柴田勝俊出任CNB電視臺的社長，他上任后的第一件事，就是把停播的THE NEWS復(fù)活，并邀請過去的工作人員回來，由望美擔(dān)任主播。 結(jié)果新聞播出的第一天晚上，就是來自波士頓的總統(tǒng)選舉直播，在當(dāng)?shù)剡M(jìn)行報(bào)道的居然是春香和雅人。