深深地一鞠躬，表達了白潔對夏遠和吳稼琪的感謝，這么多天，她已經想通了很多事情，只求可以親口和王柏林談一次。一家三口在家里重新相見，因為艾琳的失蹤，王柏林一夜之間白頭。王柏林和白潔只有一個小時的時間，也是他們在家里團聚的最后一個小時，明天這棟房子就不再屬于他們。

即便王柏林矢口否認指使殺人的事實，但從他不敢對視的眼神就已經讓白潔心中有數。如果王柏林再抵抗下去，他在美國坐完牢再遣返回國就真的沒有一家團聚的希望了。白潔同樣不敢想象王柏林回國自首會遭遇怎樣的結果，可如果能爭取到緩刑，一切就還有希望。

艾琳也像是一夜之間長大了，她親手給父母包餃子，煮餃子。在艾琳一百天的時候，白潔也煮過這樣一桌餃子，那時候的王柏林只求這一桌餃子就心滿意足，最重要的是一家三口永不分離。不論王柏林做過什么，艾琳都會原諒眼前這個愛她的父親，她可以等著一家團聚的日子。

王柏林在美國的這些年，一直生活地小心翼翼，如履薄冰，直到整夜整夜的失眠，他每一天都在害怕被警察抓走，既盼望這一天快點到來，又盼著永遠不會到來。明明正值壯年的王柏林卻看起來垂垂老矣，只因為他自己親手毀了原本幸福美滿的家庭。

也許之前誰也不會想到，還會有王柏林和夏遠、吳稼琪同坐一桌吃餃子的場景，真心感謝他們找回了艾琳。雖然是一頓簡單的餃子，卻承載著對一個家庭的思念和歸屬，王柏林也終于愿意自首，對自己的罪行供認不諱。

隨著王柏林的被捕回國，案件也終于得到了一個圓滿的結局。因為愛德華的助攻，讓夏遠迫不及待地宣示主權，正式追求吳稼琪。他們的愛情開始在最好的時候，也將永遠攜手同行，不放過任何一個不法之徒。

飛往北江的途中，王柏林回頭看著坐在后座的吳稼琪，雙眼漸紅卻欲言又止，最終還是沒能說出一個字，只因任何的言語都顯得蒼白無力。他主動要求調換窗邊的位置，想要看一眼北江，看一眼多年未見的家鄉。王柏林哭地無聲卻悔恨悲痛，在這一刻，他才明白沒有什么比平凡更珍貴。

王柏林因操縱證券期貨市場罪、對非國家工作人員行賄罪、職務侵占罪、行賄罪，判處無期徒刑，剝奪政治權利終身。

唐洪因故意殺人罪、對非國家工作人員行賄罪，判處死刑，剝奪政治權利終身。

趙海青因對非國家工作人員行賄罪、職務侵占罪、挪用資金罪、洗錢罪，判處有期徒刑十五年，剝奪政治權利五年。

孫銘因對非國家工作人員行賄罪、職務侵占罪、違法放貸罪、挪用資金罪，判處有期徒刑十年。

楊建群因瀆職罪、包庇罪、判處有期徒刑十年。其妹楊建秋因違法放貸罪、包庇罪，鑒于主動投案，有自首情節，依法可予從輕處罰，判處有期徒刑五年。

2019年，新的開始，艾琳和白潔回國生活，也會定期去看望父親。吳稼琪忙于工作的時候，楊建秋經常來吳父的果園幫忙。人員招聘會場，前來找工作的郝小強無意中看見了于小卉，兩個人相視而笑，一切盡在不言中。過往皆成云煙，放下過去，才能擁有更好的未來。

故事已經結束，但“獵狐”永遠在路上，六年來，從120多個國家和地區抓獲眾多外逃經濟罪犯嫌疑人。“獵狐行動”取得豐碩戰果，堅決有力地維護了國家的法律尊嚴?！矮C狐”隊員們始終沒有停下腳步，牢記使命，用實際行動踐行著“天涯海角，有逃必追”的鏗鏘誓言！