潘醫師一聽到八王公回來看診，心里放心不下，馬上沖出去門診，到候診室去探視八王公。 一見到八王公的傷口恢復得很完整，潘醫師有些不解八王公回醫院來做什么，八王公緊握潘醫師的手，對他有無限的感激，這次返院，不是腿傷的問題，而是便秘排不出來，身體很不舒服。聽八王公這么一說，潘醫師和圍繞在旁的醫護人員，才松了一口氣。 小寶的媽媽蘇太太，原本還在猶豫是否將小寶轉院到臺北開刀，看見這樣的場景，再經由花妹告知八王公的手術史，蘇太太也開始動搖轉院的念頭。 蘇先生趁小寶睡覺時，抱著小寶到病房外透氣，巧遇阿寶，阿寶熱心的邀請他加入醫院團隊，蘇先生提到自己喜歡踢足球，想到東華大學進修體育，以后成為足球教師，阿寶于是透露潘醫師先前念大學時，也是足球校隊，如果蘇先生來醫院工作，相信一定可以組個足球隊，這樣的談話，很吸引蘇先生的認同，加上他看見這醫院里上上下下的人很賣力的為病患服務，于是，便和老婆商量將小寶留在醫院開刀。 小寶一被推進手術室，哭鬧個不停，連蘇先生也無法讓她停下來，最后，還是潘醫師哄她，加上兩位助手配合演出，才讓小寶停止哭泣，接受麻醉和手術。手術很成功，蘇先生和蘇太太被潘醫師給感動，當下，蘇先生便決定到醫院檢驗科上班。 一到醫院上班，便感受到全醫院的人情味，但也在這同時，潘醫師從總院開會回來，宣布要取得IS9002的認證，全體人員工作量又得增加，累得大伙人仰馬翻。 鏡頭轉到許子健家，許媽媽要到花蓮機場去接許爸爸回來，特別交代子健要乖乖留在家里。然而，許媽媽出門沒多久，子健的一位女同學便來邀請子健陪她，和另一位女孩一起與18歲的男孩駕車出游。子健本來不想答應，但女同學擔心那位18歲男孩會亂來，特別要求子健去保護她們，子健也算是個善良的人，便陪同她們一起去了。 路途中，18歲男孩，竭盡所能在女孩子面前耍帥、耍酷，無論子健如何勸阻就是不聽，一路開著快車，由于是新手駕駛，技術不佳，最后，在閃避另一部小貨車時，撞上電線桿，四人全受傷，子健還被甩出車外，且被車門壓住手臂…。