樓上樓下第二季第5集：
電視貓 時間：
Agnes帶著孩子們去了白金漢郡，傭人們對Hallam與Persie的關系有所察覺。Sbargo向Berly求婚，并承諾帶她去美國。Prichard愛上了Whisset，但當Whisset得知Prichard曾拒絕去前線的事后便拒絕了他。Kent公爵告訴Hallam，外交部有人向德國方面泄露消息。Berly發現了Persie與Sbargo的舊情，她傷心不已。為了籌錢與Berly離開英國，Sbargo以Hallam與Persie的關系為要挾，向Hallam要來一大筆錢。與此同時，Agnes回到了伊頓廣場。