復(fù)仇女神海倫娜還沒有停止她的復(fù)仇之路，在得知她的父親馬上從監(jiān)獄放出來(lái)并行蹤不明后，她找到了她父親的律師格斯。在沒有得到任何有利的答案后海倫娜殺了格斯。莫伊拉告訴勞蕾爾莎拉可能還活著，有人拍到了她的照片。

勞蕾爾把父親母親都約了出來(lái)，但是蘭斯卻不愿相信，他害怕再一次失望。在和麥肯娜的相處中奧利弗漸漸喜歡上了她，他還邀請(qǐng)麥肯娜和自己一起出席酒吧開業(yè)活動(dòng)。狄格爾告訴他海倫娜回來(lái)了，他還把海倫娜殺死格斯的視頻給奧利弗看了。狄格爾認(rèn)為海倫娜會(huì)不斷給他們帶來(lái)麻煩，奧利弗卻苦惱沒有辦法解決。

但海倫娜比他先一步，她到了奧利弗的家。奧利弗希望海倫娜就此住手，她的父親已經(jīng)受到了法律的制裁。但是海倫娜告訴他，她的父親已經(jīng)和司法部的人達(dá)成協(xié)議了，他通過指證別的家族來(lái)自保。很快他就可以從監(jiān)獄被放出來(lái)，它會(huì)有一個(gè)新身份，然后繼續(xù)做惡。

奧利弗告訴海倫娜她的行為是在犯罪，但是海倫娜卻拿奧利弗家人的性命威脅他。奧利弗對(duì)此很苦惱。在酒吧開業(yè)晚會(huì)上，奧利弗想找到湯米解釋，但是湯米卻覺得他欺騙了自己，不愿意原諒?qiáng)W利弗。海倫娜卻抓了湯米威脅奧利弗，奧利弗沒有辦法只能答應(yīng)和海倫娜合作解決她的父親。

狄格爾很不贊同，但是奧利弗卻覺得只有自己參與其中才有可能把危險(xiǎn)降到最低。在行動(dòng)中海倫娜被抓了，蘭斯要她說(shuō)出綠箭俠的名字。海倫娜沒有把奧利弗供出去，同時(shí)奧利弗也制造混亂把她救了出來(lái)。

面對(duì)固執(zhí)的海倫娜奧利弗還是忍不住和她動(dòng)手了，正當(dāng)兩人交手的時(shí)候麥肯娜發(fā)現(xiàn)了奧利弗的身份。麥肯娜受傷住院了，奧利弗去看她，她還是不能原諒?qiáng)W利弗。