林南一在薄荷園門口找到了無處可去的童夕。在林南一的安慰和勸導下，童夕下定決心向媽媽坦白自己不想跳芭蕾，還收拾行李住到了爸爸家。童母終于正視女兒的感受，在反省自己的同時，主動找童夕真誠談話，答應童夕不再強迫她跳芭蕾，母女兩人和好如初。與此同時，童夕也答應陪林南一去省城看探望他病重的小粉絲小北。