歐陽飛燕再次懷孕，李世民從戰場之上得知這個消息，驚喜之下將身上的一塊玉佩打賞給歐陽飛燕的孩子，同時提前點名讓魏征做未來王子的太師，程咬金與尉遲恭則成為未來王子的太傅。王公公向歐陽飛燕說了一遍李世民的旨意，歐陽飛燕心中驚喜表面上卻是淡定自若，王公公見歐陽飛燕沒有露出過多的驚喜，驚疑之下提醒歐陽飛燕應該感到激動才是，歐陽飛燕不明白王公公的話，直到王公公將原因說了出來，歐陽飛燕才恍然大悟，原來唐朝王子未出生之前，李世民從未提前賞玉佩給未出生的王子，歐陽飛燕僅是懷上了孩子，李世民便提前賞了一塊玉佩給未來的王子，由此說明李世民對歐陽飛燕恩寵倍至。

長孫無忌聽說了李世民打賞玉佩給歐陽飛燕的事情，憤然之下來到妹妹長孫皇后居住的后宮，將聽到的事情一五一十說了，長孫無忌見妹妹毫不擔心歐陽飛燕之子威脅太子的地位，氣急之下訓斥了長孫皇后幾句離開了后宮。長孫無忌一走，長孫皇后含著眼淚目送哥哥離去的背影，心中無奈嘆息。李翡翠再次離開軍營私自外出，張華一路追尋李翡翠不見，只得回到李鎮宗身邊秉明實情。李翡翠來到思鄉嶺地界被山賊賽西施俘獲，賽西施見李翡翠有幾分姿色，索性決定把李翡翠許配給大哥做押寨夫人。李鎮宗遍尋李翡翠無果，氣急之下將怒氣發泄到薛云貴身上，認為是薛云貴藏匿了李翡翠，薛云貴對李鎮宗欲加之罪哭笑不得，聲嚴厲色進行反駁，李鎮宗自知理虧，只得請求薛云貴找到李翡翠。

薛云貴帶著幾個手下來到思鄉嶺山寨向賽西施要人，賽西施略施詭計擒獲了薛云貴等人。賽西施的哥哥見薛云貴長得英俊不凡，索性綁上薛云貴與賽西施入洞房，李翡翠也未能幸免于難，與賽西施的哥哥入洞房。薛云貴趁著賽西施走進洞房突然襲擊，賽西施武藝不濟敗在薛云貴手中，由于已經看出了薛云貴為人正直，賽西施悲痛之下將家中父母如何被惡霸殺害，自己如何被惡霸侵犯的經過說了一遍，薛云貴感概賽西施身世凄慘，當即不再揮劍相向，賽西施被薛云貴一身正氣折服，與薛云貴來到哥哥的房間放掉了李翡翠，一行人回到廳堂喝酒吃飯。