作為「訓練」的一部分，主任讓Meredith、Cristina、April和Jackson等住院醫生嘗試管理工作；與此同時，Derek、Callie、Owen和其他主治醫生圍繞一筆百萬美元的專款展開激烈競爭。