巴基斯坦方面的反應完全出乎總統休和幕僚長約翰的預料。白宮隨即傳召巴基斯坦大使，指出巴方調動導彈車瞄準兩萬身處邊境的美國士兵，是極為危險的挑釁行為。起初大使態度較為緩和，聲明賈拉勒雖藏身巴基斯坦境內，但巴基斯坦無意為其庇護，只是不知道其具體位置。在看到總統休仍不愿意松口后，大使態度變得強硬起來，宣稱堅決打擊侵犯領土的敵人。

會面不歡而散。國家安全顧問大衛不忍局勢惡化，私下與巴基斯坦大使達成協議，巴方釋放在科哈拘押的六名美國特種兵，展示一下誠意，然后大衛才有機會向總統休提供建議，緩和雙方矛盾。大使也明白一味蠻干對巴基斯坦并不是最好的選擇，便點頭同意。

索爾在白宮辦公室內正自想辦法解決當前棘手局勢時，意外接到卡莉的電話。卡莉在旅館房間醒來，第一時間記下了所聽到的黑閘子錄音內容。其中涉及到多個關鍵技術詞匯，卡莉不能很確定自己的推測，需要專業解答。在油站老板阿爾曼的幫助下，她溜進巴格拉姆空軍基地，找到首席機械師沃利。因為卡莉的原因，沃利已被降職，但專業知識仍是阿富汗首屈一指的。看了一眼卡莉寫在紙條上的術語，沃利放下本打算呼叫保安的電話，陷入沉思。

從這幾個關鍵性術語來看，沃納總統乘坐的直升機遇到了緊急機械故障，以至于駕駛員來不及匯報，便即在迫降過程中墜毀。沃利的判斷證實了卡莉的推測，墜機的確是場不幸的意外。

接到卡莉的電話，索爾又驚又喜。可黑閘子被葉夫根尼搶走，又有如一盆冷水當頭澆下。索爾絕對相信自己的學生，但其他人不會這么想。在勸說卡莉自首后，索爾去找了俄羅斯大使維克多。既然黑閘子在莫斯科手里，那索爾愿意付出代價拿回盒子，即使代價會很大。哪知維克多與莫斯科方面溝通后，拒絕承認擁有黑鷹直升機的黑閘子。索爾一時不知所措，不明白莫斯科為何執意挑撥美國與巴基斯坦之間的關系。

其實，索爾錯怪了維克多，葉夫根尼代表的俄羅斯軍情局另有目的。未聽從索爾意見的卡莉去了一趟葉夫根尼的安全屋，里面已人去樓空，連張紙片都沒留下。卡莉覺得懊惱，更沒料到回情報站的路上會被人劫持。她被兩名大漢從阿爾曼的車上拽下來，押進無人小巷，來到葉夫根尼面前。葉夫根尼要用黑閘子換一個人，就是軍情局多年前就知道卻又始終查不出來，索爾在克林姆林宮安插得最深的線人。

卡莉似乎別無選擇。拆下手機里的SIM卡，丟棄手機之后，她來到美國駐喀布爾情報站大門外，向負責守衛的海軍陸戰隊自報身份。卡莉自首讓站長邁克頗感意外，也讓詹娜心情忐忑。卡莉被帶進一號審訊室不久，詹娜就借送水的名義進來。看著她游移的眼神，卡莉很明確的保證，不會向聯調局揭露那六名特種兵被抓的真相。

略感心安的詹娜剛離開，聯調局調查小組組長凡妮莎就面色陰沉的走進了審訊室。以目前掌握的材料，都能證實卡莉背叛了國家和中情局。卡莉立刻指出材料中的原則性錯誤，她早已不是中情局探員，而是受白宮安全顧問索爾保護的美國公民，以顧問的身份來到阿富汗辦事。

卡莉一句話就將自己從情報人員變成平民，還與索爾綁在了一起。凡妮莎不得已，按法律程序宣讀了卡莉的權利，并實施逮捕，安排專機回華盛頓待審。遠在白宮的大衛出于好意，提醒索爾與卡莉劃清界限。但索爾心意已決，會承擔起委派卡莉的責任。而所有人都沒想到，一場陰謀正在改變局勢。一輛裝滿炸藥的塔利班汽車撞上巴阿邊境移交被押特種兵的車隊，索爾為和平所做的努力隨之付諸東流，卡莉身上再添一筆血債。