最近市面上突然冒出一家叫“彼岸國”的上載服務商，打著“人人皆可永生”的旗號，提供低廉的上載服務，發展勢頭極為迅猛。雖然“彼岸國”的出現勢必打擊“湖景”的利益，但諾拉樂見其成。只是看著“彼岸國”的廣告，總是不由自主的想起內森生前開發的“超越”，心里不是滋味。內森為之付出了生命的代價，幕后黑手仍然阻止不了上載大眾化的大趨勢。

為了抵御外來競爭，湖景決定注重高檔服務，推出湖景8.9版重大更新。除了增加更多景物，還為上載人添加更多味覺，不再只有甜和咸兩種。酒店里的上載人和他們的家屬對此津津樂道，內森卻沒有心思關注這些。他想找機會向英格麗提分手，但很現實的問題是，如何維持在湖景里的開支。詹米一直不接電話，從公司收入里提點分成是沒指望了。薇芙去咨詢過律師，以目前的權利義務關系，英格麗有權刪除賬戶下內森的數字化記錄。也可以退而求其次，去隨充隨走的2G區。只要有人充值，就能活動。流量用完即凍結，直到再充值或每月2G免費流量到賬。

律師不明白，為何內森堅持要留在湖景，而不去低廉的“彼岸國”，只當是虛榮心作怪。內森走投無路，再次撥打詹米的電話，在語音信箱里留言。既然詹米得到了整個公司，看在以前的情份上，起碼也應當借些錢救急。

8.9版更新定于今晚，因其重要性，湖景全球客服人員集體參加虛擬會議，技術總監再三強調更新期間的注意事項。湖景酒店里的一半以上客戶都選擇了付費創傷阻斷，屏蔽了人生中的痛苦記憶。所以更新期間上載人必須處于睡眠狀態，否則記憶會被重置，先前設置的阻斷將失效。諾拉耳朵聽著，眼睛卻瞄著身前那個技術人員的肥大屁股。大屁股上方的腰帶別著一枚修改器，是他們在湖景用于調試代碼的工具。送給搞編程的內森，倒是個不錯的玩具。趁無人注意，諾拉偷偷塞進了自己的口袋。

工作站辦公室已布置好氣球彩帶，總監露西還為晚上的慶祝派對制作了拿手的熱狗漢堡。對于諾拉的復職，她仍耿耿于懷，想著法的尋找把柄，好將諾拉掃地出門。諾拉裝傻充愣，實在沒法子，只能硬著頭皮叫來拜倫，以男女朋友的關系一起參加派對。

派對上，諾拉特意拉著拜倫在露西面前秀恩愛。只要露西一走開，她馬上把拜倫晾在一邊，關注屏幕上內森的動靜。拜倫被諾拉這種忽冷忽熱的態度弄得有點懵，不知道該做些什么。

湖景酒店里同時也在舉行慶祝晚會，為烘托氣氛，加入了彩蛋環節。找到彩蛋者，可獲得一百萬湖景幣，相應的客服天使也能獲得一千美元獎勵。如果能拿到這筆錢，就不用發愁在湖景的生活了。應邀參加晚會的薇芙和拉里馬上加入尋找彩蛋大軍，內森卻在這會接到詹米打來的電話。

內森回房間，找個清靜地方接通電話。正好借這個機會把壓在心底的疑問都說出來，是不是把“超越”賣給了“彼岸國”，是不是獨吞了所有錢，是不是謀殺了自己。詹米被一連串問題問得有些惱怒，他與謀殺根本沾不上邊，一直回避只是因為與英格麗的事，心存愧疚。現在詹米銀行里只有三千塊，原本打算用于升級服務器。既然內森有急用，他愿意拿出來轉到湖景賬戶。話說到這份上，也就沒什么好再爭辯的了。

知道英格麗曾背叛過自己，內森就有了底氣，毅然決然的到前臺，提出明天退房，轉去2G區。接到通知的英格麗第一時間進入酒店，想問清原因。得知內森去意已決，她欲哭無淚。如果不是當初無意中聽到父親與內森密謀，她也不會在痛心之余，修改車上的“乘坐者優先”的選項，讓內森以完美的形象與自己永遠在一起。見英格麗欲言又止，內森一驚，再想細問，英格麗已下線。

諾拉在電腦屏幕上看到內森房間里發生的事，立刻躲進維修室，上線進入湖景酒店。內森正為英格麗知道自己死亡的秘密而震驚，如今只有恢復記憶，才能弄清楚事情原委。諾拉想到一個辦法，更新時保持清醒，或許記憶重置就能恢復那些損壞的記憶片段。對此諾拉沒有十足把握，但唯有如此，才有可能查出真相。

派對即將結束，湖景里最有錢的戴維找到了彩蛋，真是老天不公。臨走前，諾拉拿出修改器，只要用它碰一下，碰到的地方就會顯現出對應代碼。稍加修改，就能改變外觀或性質。這個東西改變不了全局，只能算是個小把戲，就當是份分手禮物。

按事先安排好的流程，各客服安撫客戶上床休息，設置成睡眠模式。一切準備工作完成后，大家收拾好東西下班。諾拉打發走糾纏不清的拜倫，抱起桌上那盤沒人吃的熱狗漢堡，沒有坐電梯，走樓梯出了辦公室。露西確認辦公室沒有其他人，才啟動更新程序，然后下樓關閉電梯。明天更新完畢前，任何人不得再進辦公室。

諾拉等其他人都離去，才溜到后門。本應緊鎖的鐵門，鎖槽里塞滿了吃著都咯牙的熱狗漢堡，只要一拉，就能打開。諾拉從樓梯間進了辦公室，戴上VR眼鏡，進入房間，叫醒內森。只見窗外，天際升起的彩光包圍著整個湖景，慢慢向酒店收攏。彩光所過之處，湖里多了游魚，樹林里跑出來獨角獸。

當彩光靠近內森房間時，系統跳出警告，檢測到未睡眠的上載人。只有兩個選項，取消更新，或者強制更新。諾拉突然想到自己忽略了一個問題，記憶重置后，內森是否還記得湖景酒店的生活，是否還記得自己。考慮時間只有三十秒，在真相與愛情之間，諾拉選擇了前者。愛情還能重拾，真相一旦失去就再也找不回來。