彭鷹翔表示反正他們手上還有男的這一個人質，其實一個人質還是十個人質，對外面的人來說都沒有區別，畢竟他們槍法練得這么好，一打一個準。通緝犯問彭鷹翔自己放的那個女人有什么好處，彭鷹翔表示這是代表了他們談判的誠意。威廉森突然開口說彭鷹翔是騙他們的，他其實是特警支隊閃電突擊隊的大隊長。

兩個通緝犯都非常震驚，本來要放人的也不放了。彭鷹翔表示既然他們知道了自己的身份，但自己也不隱瞞了，自己確實是閃電突擊隊的大隊長，自己進來救人，是因為那個女人是自己的人，如果他們要開槍也無所謂，反正自己的人生目標就是和他死在一起。珀飛沖了過去，彭鷹翔趁機搶了一個通緝犯的槍，追擊手已經在對面樓頂做好了準備，擊中了另一個通緝犯。

圖片版權

齊大夫回去之后，想起了她和彭鷹翔的第一次見面。那個時候彭鷹翔到她這里來，但是說自己就是因為政治部叫自己來的而已。她自我介紹一下，說自己叫齊衡弈。彭鷹翔表示自己記不住，自己不會記住丑的人的名字。 彭鷹翔過來找齊衡弈，帶了罐頭過來，表示上次齊衡弈說想要知道自己童年的故事，自己童年就和這個罐頭有關。

彭鷹翔表示那個時候自己家里窮，只有在過年的時候自己母親才會開很多罐頭，說是他爸爸從部隊寄回來的，其實是真是假都不重要，自己只要知道父親還想著他們就好了。所以現在彭鷹翔出去都會帶著罐頭，辦公室家里也放了很多，不過都藏得很好，不會被別人發現。

閃電突擊隊和026特別突擊隊聯誼，巴特爾唱了一首草原上的歌曲，何雨洋過去和巴特爾一起跳了一支舞。第二天參謀長和巴特爾過來了，程菡玥他們都在這里等著，何雨洋還注意了一下自己的口紅色號好不好看。戰國他們說起這件事情，也很郁悶，明明是他們的警花，卻被別人給騙走了。

支隊長讓彭鷹翔和巴特爾先出去，自己和參謀長談判。支隊長想要讓巴特爾到他們這里來，參謀長不同意，支隊長只能要了一個潛水的一個狙擊的好手，參謀長表示隨便他挑。支隊長還說他們隊的設備要免費借給他們使用，算是他們隊出的彩禮，還有巴特爾不能對何雨洋不好，要不然自己就把何雨洋調去刑偵參加秘密專案，讓巴特爾連人都見不到。參謀長連忙答應。

巴特爾過來找何雨洋，拿了一把刀給何雨洋，表示這是自己爺爺給自己的，爺爺用它殺了14只草原狼。戰果他們開車出去巡邏，趙佳琪攔住了他們，想要讓他們去把爬上樹的貓救下來。戰果本來是不想管的，但趙佳琦拼命要求，戰果只能爬上樹把貓帶下來，還不小心摔下來了。

圖片版權

一中隊到了魔鬼訓練期，彭鷹翔想要把那幾個女孩給二中隊管，覺得一中隊還是得自己抓緊訓練。程菡玥得知一中隊進行魔鬼訓練期，要去看看，覺得她們也可以。大部分人都沒意見，程菡玥他們也跟著訓練。

程菡玥他們出去執勤，西西莉對著他們拍照。程菡玥覺得不太對勁，攔住了西西莉和他的朋友，讓他們出示證件。雯雯不同意，覺得他們沒有執法證，網上都說了，必須要有執法證的。鄔一曼表示身著警服或出示警官證，可以檢查身份，讓他們配合，要不然自己就要采取強制措施了。西西莉把證件拿出來表示自己是加拿大人，自己在東海大學留學。程菡玥問他是不是當過兵，西西莉還是自己在。加拿大陸軍服役過，自己并沒有違反中國的法律。鄔一曼讓他們走了。

程菡玥跟彭鷹翔說起了這件事情，彭鷹翔覺得有人拍照也是很正常的，只要沒有違法行為，就不能做什么。