南野秀正為了感謝白金山和日本人的合作，特地宴請白金山夫婦，春梅不愿意接受南野的邀請，白金山好說歹說，他跟春梅解釋就當是為了自己委屈委屈，春梅一想到慘死的父母雙親，她心里就憋著一團火，可是沒辦法，白金山苦口婆心的央求自己，春梅不忍心讓丈夫為難，只好同意赴約。

南野和白金山夫婦正在吃飯，飯桌上春梅一點胃口都沒有，白金山緊忙著替春梅打圓場。石田佳美突然造訪，她的到來倒是讓南野和白金山都沒有想到，石田佳美來找南野秀正，要求換一個好一點的住所，她解釋自己現在住的地方不太安全，而且也不方便她行動，白金山見南野略有些發愁，他自告奮勇道，自己還有一套二層小別墅，本來是給母親準備的，現在倒是可以先給石田佳美長官住，春梅看到白金山這副跟日本人討好的嘴臉，她就厭惡至極。

石田佳美欣然接受了白金山的房子，這邊李如軍也接到消息，石田佳美搬到了新住所，并且守衛很少，陸英豪聽說她住的是姐夫的房子，讓坤子去找白家管家白喜貴要房子的圖紙。坤子順利地從白喜貴那拿到了圖紙，找到了保險箱的位置。

石田佳美邀請純子一起來住，純子很開心，她想著過兩天就是石田佳美的生日了，純子提議自己想在石田佳美的新家里開一個舞會，石田佳美本不是愛熱鬧之人，但是她不愿意掃了純子的興致，正好石田佳美也想借著這個機會，好好認識一下安泰城里這些有頭有臉的人，尤其是有名的藥材經銷商。

陸英豪等人得知石田佳美要辦舞會的消息，這可是一個好時機，他們可以趁亂進入石田佳美的家里，伺機找到保險柜，拿到他們需要的零件。佟小鳳聽說要去舞會，她很好奇非要跟著去，但是陸英豪他們覺得佟小鳳一定會壞事，陸英豪讓小鳳老實在基地等著他們回來，小鳳哪里是那聽話的人，她偷偷去城里做了一身好看的晚禮服，就等著舞會當天去，她想著自己一定能幫上陸英豪，讓陸英豪對自己刮目相看的。

兩天后，石田佳美的別墅高朋滿座，李如軍和如雪等人扮作客人進入別墅，陸英豪負責開保險箱。坤子和抗聯戰士潘子故意破壞警報器，石田佳美聽到警報器響起，第一個想到去看看保險箱里的密碼機配件是否安全，她不知道陸英豪已經在窗外窺探到了開保險箱的密碼。石田佳美看到保險箱里的東西安然無恙，松了一口氣，聽手下說警報器是因為壞了才不斷地響，松了一口氣，命令加強戒備。

陸英豪要打開保險箱，還有一個關鍵，就是要拿到保險箱的鑰匙。如雪觀察到石田佳美脖子上戴著一個鏈子，上面掛著一個小盒子，她猜測鑰匙應該藏在里面。潘子請石田佳美跳舞，如雪趁石田佳美向后仰脖子，鏈子掛在腦后勺之際順利地在不被她發覺的情況下打開項鏈上的小盒，拿到了鑰匙。松本見到參加舞會的佟小鳳，回憶起在火車上見過她，起了疑心，給她的酒里下了藥。