雅容慣常指揮著棒球隊訓練，可是不成材的隊員們總是偷懶去看隔壁啦啦隊的美少女們。啦啦隊的“丑小鴨”韓可兒總在練習時出錯，她作為團隊的拖油瓶，不出意外的又遭到其他隊員的嘲諷。雅容和啦啦隊的教練小曼是好友，和她聊起希望啦啦隊不要影響棒球隊訓練，小曼一邊大喊無辜，一邊提起要是自己曾經的老師徐磊在一定可以管理好棒球隊。雅蓉開始對這個游民產生好奇，親自出馬請徐磊出山。最終以贏得比賽后有媒體報道說不定可以找到雅容為辦法，最終成功動員了徐磊回到學校，在那里徐磊見到了自己昔日的故友金剛和韓家寶。棒球隊對徐磊就沒那么熱情和歡迎了，這幫小孩子竟然在投手丘上支起了烤肉架，負責任的雅容非常生氣。