Fire把紫禁之巔還給Aki，托她交還給天蝎及晴天，Aki諤然，并回想起Fire以往怎樣待她，知道Fire真的很愛(ài)自己。Aki流著淚走出去追回Fire，怎知一輛火車(chē)將他倆相隔。升哥的手下來(lái)到，欲搶走紫禁之巔，混亂中Aki及Fire均受了傷，結(jié)果紫禁之巔還是落到升哥手上，怎知Leo發(fā)現(xiàn)紫禁之巔只是一本白紙，但Aki卻說(shuō)那真是Monica曾經(jīng)給她看過(guò)的紫禁之巔。比賽當(dāng)天，家豪帶晴天、天蝎等去參加比賽。升哥到比賽現(xiàn)場(chǎng)指責(zé)晴天等是騙徒，指出紫禁之巔只是一本白紙，晴天等不乎合參賽資格的秘密，并指Monica是舞蹈界的恥辱。記者聞言涌到將軍堂追訪Monica。Monica傷心地指出舞冊(cè)是真的，而自己亦是憑實(shí)力在舞蹈界打出名堂。天蝎眼見(jiàn)Monica受羞辱，決心返回美國(guó)。小影為了挽留天蝎，在草叢中尋找天蝎本來(lái)想送給自己的禮物。晴天見(jiàn)小影那么晚還未回家，出外找她。天蝎回到草叢，見(jiàn)小影還在尋找那份禮物，忍不住她是傻瓜。小影終于找到那份禮物，但天蝎已經(jīng)離開(kāi)了。剛巧晴天來(lái)到，攬著哭不成聲的小影。天蝎準(zhǔn)備搭機(jī)回美，F(xiàn)ire和Aki及時(shí)趕到。