這天，四個(gè)人都在家里打游戲，非常嚴(yán)肅和認(rèn)真，仿佛真的在進(jìn)行一場(chǎng)大戰(zhàn)，四個(gè)人渾身都濕透了。這時(shí)門(mén)外傳來(lái)潘妮的笑聲，萊爾德決定以假裝送錯(cuò)信為搭訕借口找潘妮說(shuō)話，一開(kāi)門(mén)才發(fā)現(xiàn)潘妮正在與一個(gè)男人接吻，這個(gè)男人doug，萊爾德尷尬的回來(lái)了。

大家看到萊爾德灰溜溜的回來(lái)了，一問(wèn)才知道潘妮的新男友事情，萊爾德說(shuō)自己并不喜歡doug的新長(zhǎng)相，他很擔(dān)心潘妮。另外，萊爾德說(shuō)自己一定要振作起來(lái)，找一個(gè)靠譜現(xiàn)實(shí)的女友，可惜他這一群損友提的意見(jiàn)不是約在實(shí)驗(yàn)室就是跳脫衣舞。

最后萊爾德決定去約一約他的兄弟們建議的那個(gè)實(shí)驗(yàn)室的萊斯利，而不幸的是專注于研究的萊斯利對(duì)萊爾德的邀請(qǐng)或者暗示沒(méi)有一點(diǎn)點(diǎn)的反應(yīng)，當(dāng)然，萊爾德的暗示也不明顯。倆人行實(shí)驗(yàn)扯到約會(huì)，萊斯利則很直接的邀請(qǐng)萊爾德吻她，在蜻蜓點(diǎn)水的一吻后，萊斯利評(píng)價(jià)萊爾德的這個(gè)吻沒(méi)有技術(shù)含量，萊爾德尷尬的走了。

剩下的三個(gè)人在家里玩積木，討論謝爾頓如果是機(jī)器人的問(wèn)題，這時(shí)萊爾德回來(lái)了，大家關(guān)心的詢問(wèn)約會(huì)狀況，大家為這樣的結(jié)果感到遺憾和傷心，霍爾德說(shuō)他知道哪里有很多女人供萊爾德挑選。接著五個(gè)人來(lái)到了學(xué)拉丁舞的教室，果然這里確實(shí)有很多阿姨。

受情傷的萊爾德陷入了無(wú)盡的苦情歌，他的歌聲讓謝爾頓十分苦惱。謝爾頓試圖用別的方法轉(zhuǎn)移萊爾德的注意力，比如送萊爾德一只貓咪?？墒侨R爾德并不領(lǐng)情，謝爾頓很直接的告訴萊爾德他從不認(rèn)為倆人有機(jī)會(huì)，因?yàn)槿R爾德并沒(méi)有真的約過(guò)潘妮。

聽(tīng)了謝爾頓的話之后萊爾德馬上出門(mén)去約潘妮，潘妮以為是和他們四個(gè)人一起吃飯，她并沒(méi)有意識(shí)到萊爾德的真實(shí)想法。約會(huì)時(shí)間就在這樣定在了六點(diǎn)半?；氐郊液筮^(guò)度緊張的萊爾德?lián)Q了很多套西裝，不停的出汗打濕了襯衣。他的過(guò)度緊張看起來(lái)十分滑稽。萊爾德提醒謝爾頓記住到時(shí)候?yàn)槭裁床蝗サ睦碛?。萊爾德暢想倆人兩個(gè)小時(shí)后的二人約會(huì)，不禁恐慌癥發(fā)作，謝爾頓努力安撫萊爾德，可是并不其效果，萊爾德想要取消約會(huì)，可是他顧忌潘妮可能會(huì)盼著謝爾頓去，他覺(jué)得再去洗個(gè)澡安撫自己的恐慌癥。

到了晚上，倆人在餐廳開(kāi)始了倆人的約會(huì)。顯然，與萊爾德的約會(huì)讓潘妮有點(diǎn)不自然，倆人也找不到合適的朋友。萊爾德問(wèn)起doug，潘妮說(shuō)自己是因?yàn)槭偬珎模胝乙粋€(gè)填補(bǔ)自己的內(nèi)心。接著萊爾德向潘妮表演杯子和橄欖球的向心力的實(shí)驗(yàn)，很顯然表演并不成功，萊爾德的頭撞到了桌子，受了一點(diǎn)傷。這次約會(huì)很明顯并不算成功。分別前，潘妮再一次問(wèn)萊爾德這是不是一次約會(huì)，萊爾德尷尬的不承認(rèn)。