李大人的女兒錦英（張申英）和崔大人的女兒蓮花（樸藝珍）是好姐妹。有一天，錦英跟著升官的父親去漢陽，突然間要分手的錦英和蓮花很傷心，蓮花哭著抓住錦英不讓她走，錦英安慰蓮花說隨時會再來故鄉(xiāng)見面。從那以后過了10年的歲月……錦英長成了漂亮的女人，穿著破舊的布衣，抱著包裹跟著崔大人重新來到故鄉(xiāng)。錦英因為父親背著叛徒的罪名，一下子變成了低賤的奴婢身份，在漢陽偶然知道這事的蓮花的父親把她帶到自己家里。蓮花象以前一樣對待錦英，跟她說她們跟以前一樣是好朋友。 有一天，錦英和蓮花偷偷地看到家來的尹大人的兒子明振（柳秀永）少爺時不小心跌倒，錦英跟明振眼神相碰。錦英寫了“思”字掛在樹上，明振看到了它。錦英跟明振少爺輪流交換詩句，錦英每次收到詩句時的心里都激情澎湃。錦英知道蓮花跟明振少爺訂婚的事后感到很吃驚，但錦英努力裝作滿不在乎。去市場的錦英被一面青銅鏡子吸引住，正好明振看到后把那鏡子送給錦英當禮物。