大赤包夫婦餓著肚子被關在大牢里，互相埋怨著等翻譯來，結果還真等來個中國人，此人是特高科科長李空山。李空山決定把功勞先搶在自己手里，但看著冠曉荷夫婦，很有油水可榨，便舍不得殺他們。最終，瑞宣做了個重大的決定，送瑞全出城！在李四爺的掩護下，瑞全和錢默吟暗藏的一個八路軍排長加入李四爺的發(fā)喪隊伍，吹吹打打地都出了城去參加革命。錢默吟則把危險留給了自己，任由驚魂未定的冠曉荷夫婦帶著持一排刺刀的一列日本兵進了胡同，給日軍指認了自家的門。在白巡長的掩護下，錢孟石被當成大煙鬼留了下來，錢默吟被日軍帶走了，受盡嚴刑拷問，表現(xiàn)風骨。大赤包正想邀功論賞，便專門差了招弟去請告發(fā)時認識的李空山，全然不顧傷心欲絕的高第，高第氣憤地把一盆涼水潑到了她的父母身上。錢默吟是祁老人的好朋友，祁老人的心情也十分傷感，只有瑞豐興致勃勃地回家宣告自己當了學校代理庶務科科長！祁老人要求老三回來給自己準備過壽磕頭，讓瑞宣夫婦犯了難。此時，瑞豐在學校找不到瑞全，終于知道了瑞全已出城的事情，怕瑞全連累自己與瑞宣起了爭執(zhí)，遭到瑞宣狠批，瑞宣甚至提出希望瑞豐也學老三出去拚一條活路，瑞豐卻敷衍著逃也似的跑了。瑞宣夫婦為支持瑞全出走的事跪拜爺爺門前，得知真相的祁老人十分難過：國家要亡了，這家也得散嗎？好不容易攀上點關系，這邊廂大赤包開始大宴李空山，那邊廂錢孟石奄奄一息家人哭聲一片，惱得大赤包直嚷嚷怎么不把錢家人全給抓光了省心。在聽了在英國府當差的丁約翰對戰(zhàn)爭局勢的分析后，大赤包的底氣更足了。而想發(fā)達的瑞豐夫婦也瞄上了得勢的冠家。