島外的一些孩子來到鳩海參觀，勇造和妻子惠給琉璃找了一件白色的連衣裙，琉璃很開心地穿著去參加活動，可是卻被其中一個很調(diào)皮的男孩故意弄臟還嘲笑她穿得土氣。正當(dāng)琉璃氣憤不已時，沒想到早苗老師走過來給了那個男孩一記耳光。 幾名刑警來到小島調(diào)查不久前發(fā)生的兇手案，一些居民開始懷疑新來這里的川島，而川島緊張的神情也令周圍的人感到有些可疑。 深夜時，被打的男孩想擅自離開小島以此報復(fù)早苗老師。琉璃去追趕男孩想勸他回來不料兩人都掉進枯井里，幸好他們抓住井口的樹藤才沒有跌入井底。身陷險地的兩個孩子談起各自的身世，本來矛盾重重的兩個人反而因此拉近了距離。最終早苗和川島聞訊趕來救出兩人，早苗老師因琉璃的擅自行動而一氣之下打了她，但琉璃卻由此深深體會到老師的關(guān)愛之情，一旁的男孩也深受感動。其實受到感動的不只是兩個孩子，早苗也因為此事而打消了調(diào)離小島工作的打算……