杰克在糖糖的居酒屋巧遇出來散心的敏欣，杰克請敏欣面對過去不要在逃避，敏欣因無法忘記不堪的過去而無法原諒杰克，杰克決定回飛翔上班讓敏欣刮目相看，永漢此時回到飛翔召開會議將公司交給敏欣，大任因總經理位子又落空而失意，李愛在一旁安慰，大任想到要將李愛勾引，讓李愛幫他做事并挑撥李愛與敏欣的關系，敏欣告訴李愛自己不會因為以前的印象而抹煞員工的辛勞，讓李愛放心，子豪與佳瑩在街上相遇，佳瑩不滿子豪締造因而教訓子豪倆人比賽換輪胎，佳瑩略勝一籌子豪只好愿賭服輸，倆人都對對方留下印象，百里邀敏欣到大陸開發客源，子豪也想一同前去百里答應敏欣因公司仍在危機中而不前往，讓百里難過，敏欣找阿爽告知他如果這次美西之旅出團成功要生阿爽為正式導游讓阿爽十分開心，著手準備美西之旅的事宜，心怡因看到杰克與敏欣關系好轉而傷心且因帶團出國的日子快到了而請杰克教他一些出團事宜，杰克推給阿爽讓心怡難過不已，唐先生跟瑪麗說自己想跟政邦開玩具店將瑪麗帶到公園找政邦談，瑪麗出言強勢讓佳瑩很不高興，因而生意談不攏...